Terjemahan Lagu Paramore - Let The Flames Begin

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Paramore yang berjudul Let The Flames Begin.

What a shame we all became such fragile, broken things

Sungguh memalukan kita semua menjadi rapuh dan mudah hancur

A memory remains just a tiny spark

Yang tersisa hanya percikan kecil kenangan

I give it all my oxygen

Kuberikan semua oksigenku

To let the flames begin

Agar bara ini menyala

So let the flames begin

Nyalakanlah bara ini

Oh, glory

Oh, kejayaan

Oh, glory

Oh, kejayaan

CHORUS 1

This is how we'll dance when

Beginilah cara kita kan berjoget

When they try to take us down

Saat mereka mencoba jatuhkan kita

This is what will be oh, glory

Inilah yang akan terjadi, kejayaan

Somewhere weakness is our strength

Terkadang kelemahan menjadi kekuatan kita

And I'll die searching for it

Dan aku rela mati untuk mencarinya

I can't let myself regret such selfishness

Tak kubiarkan diriku menyesali keegoisan

My pain and all the trouble caused

Rasa sakit dan semua masalahku karena

No matter how long

Tak peduli betapa jauhnya

I believe that there's hope

Aku yakin masih ada harapan

Buried beneath it all and

Yang terpendam di bawah semua ini

Hiding beneath it all, and

Tersembunyi di balik semua ini, dan

Growing beneath it all, and...

Tumbuh di bawah semua ini, dan...

CHORUS 2

This is how we'll dance when

Beginilah cara kita kan berjoget

When they try to take us down

Saat mereka mencoba jatuhkan kita

This is how we'll sing it

Beginilah cara kita kan menyanyikannya

This is how we'll stand when

Beginilah cara kita kan bertahan

When they burn our houses down

Saat mereka runtuhkan rumah kita

This is what will be oh, glory

Inilah yang akan terjadi, kejayaan

Reaching as I sink down into light

Kurentangkan tangan saat kutenggelam ke dalam cahaya

Reaching as I sink down into light

Kurentangkan tangan saat kutenggelam ke dalam cahaya

CHORUS 2