Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Robbie Williams yang berjudul Feel.
Come and hold my hand
Mendekatlah dan genggamlah tanganku
I wanna contact the
living
Kuingin hubungi pemberi kehidupan
Not sure I understand
Tak yakin kupahami
This role I've been
given
Peran yang tlah diberikan padaku
I sit and talk to God
Aku bercengkrama dan bicara pada Tuhan
And he just laughs at my
plans
Dan dia hanya tertawa mendengar rencanaku
My head speaks a
language
Di kepalaku ada suara-suara
I don't understand
Yang tak kupahami
CHORUS
I just want to feel real
love
Aku cuma ingin rasakan cinta sejati
Feel the home that I
live in
Rasakan rumah tempat tinggalku
'Cause I got too much
life
Karena hidupku berlebih
Running through my veins
Mengalir di nadiku
Going to waste
Hendak terbuang sia-sia
I don't want to die
Aku tak ingin mati
But I ain't keen on
living either
Tapi aku juga tak bersemangat hidup
Before I fall in love
Sebelum aku jatuh cinta
I'm preparing to leave
her
Aku siap-siap hendak meninggalkannya
I scare myself to death
Aku takut setengah mati
That's why I keep on
running
Karena itu aku terus berlari
Before I've arrived
Sebelum aku sampai
I can see myself coming
Bisa kulihat diriku datang
CHORUS
And I need to feel real
love
Dan aku butuh rasakan cinta sejati
And a life ever after
Dan hidup bahagia selamanya
I cannot give it up
Aku tak boleh menyerah
CHORUS
I just wanna feel real
love
Aku hanya ingin rasakan cinta sejati
In a life ever after
Di dalam hidup yang abadi
There's a hole in my
soul
Ada lubang di dalam jiwaku
You can see it in my
face
Kau bisa melihatnya di wajahku
It's a real big place
Ini adalah tempat yang sungguh besar
Come and hold my hand
Mendekatlah dan genggamlah tanganku
I wanna contact the
living
Kuingin hubungi pemberi kehidupan
Not sure I understand
Tak yakin kupahami
This role I've been
given
Peran yang tlah diberikan padaku
Not sure I understand
(4x)
Tak yakit kupahami
Comments
Post a Comment