Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Richard Marx Feat Donna Lewis yang berjudul At The Beginning.
We were strangers,
starting out on a journey
Dulu kita tak saling kenal saat memulai perjalanan
Never dreaming, what
we'd have to go through
Tak pernah bermimpi, apa yang akan kita hadapi
Now here we are, I'm
suddenly standing
Kini di sinilah kita, tiba-tiba kuberdiri
At the beginning with
you
Di permulaan bersamamu
No one told me I was
going to find you
Tak ada yang memberitahuku bahwa aku kan menemukanmu
Unexpected, what you did
to my heart
Tak terduga, yang tlah kau lakukan pada hatiku
When I lost hope, you
were there to remind me
Saat asaku sirna, kau hadir tuk ingatkanku
This is the start
Inilah permulaannya
III
And life is a road that
I wanna keep going
Dan cinta adalah jalan yang ingin terus kutapaki
Love is a river, I wanna
keep flowing
Cinta adalah sungai, dimana kuingin terus mengalir
Life is a road, now and
forever, wonderful journey
Hidup adalah jalan, kini dan selamanya, perjalanan
menakjubkan
I'll be there when the
world stops turning
Aku kan ada saat dunia berhenti berputar
I'll be there when the
storm is through
Aku kan ada saat badai usai
In the end I wanna be
standing
Akhirnya, kuingin berdiri
At the beginning with
you
Di permulaan bersamamu
We were strangers, on a
crazy adventure
Dulu kita tak saling kenal, di sebuah petualangan gila
Never dreaming, how our
dreams would come true
Tak pernah bermimpi, bagaimana mimpi kita kan jadi
nyata
Now here we stand,
unafraid of the future
Kini di sini kita berdiri, tak takut masa depan
At the beginning with
you
Di permulaan bersamamu
Back to III
Knew there was somebody,
somewhere
Dulu kutahu ada seseorang, di suatu tempat
A new love in the dark
Cinta yang baru di dalam gelap
Now I know my dream will
live on
Kini kutahu mimpi kan abadi
I've been waiting so
long
Aku tlah menunggu sekian lama
Nothing's gonna tear us
apart
Takkan ada yang bisa pisahkan kita
Back to III
In the end I want to be
standing
Akhirnya aku ingin berdiri
At the beginning with
you...
Di permulaan bersamamu
Comments
Post a Comment