Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Adam Lambert yang berjudul Never Close Our Eyes.
I wish that this night
would never be over
Kuberharap malam ini takkan pernah berakhir
There's plenty of time
to sleep when we die
Kan ada banyak waktu untuk tidur saat kelak kita mati
So let's just stay awake
until we grow older
Maka, teruslah terjaga hingga kita tua
If I had my way we'd
never close our eyes
Jika kutahu caranya, kita takkan pernah menutup mata
Our eyes
Mata kita
Never
Takkan pernah
I don't wanna let a
minute get away
Tak ingin kubiarkan semenit pun berlalu
Cuz we got no time to
lose
Karena tak boleh ada waktu yang tersia
None of us are promised
to see tomorrow
Tak seorang pun dari kita yang dijamin melihat hari
esok
And what we do is ours
to choose
Dan apapun yang kita lakukan adalah pilihan kita
Forget about the sunrise
Lupakanlah terbit mentari
Fight the sleep in your
eyes
Lawanlah kantuk di matamu
I don't wanna miss a
second with you
Tak ingin kulewatkan sedetik pun bersamamu
Let's stay this way
forever
Teruslah begini selamanya
It's only getting better
Kan terus membaik
If we want it to
Jika kita menginginkannya
You know I wish that
this night would never be over
Kau tahu kuberharap malam ini takkan pernah berakhir
There's plenty of time
to sleep when we die
Kan ada banyak waktu untuk tidur saat kelak kita mati
So let's just stay awake
until we grow older
Maka, teruslah terjaga hingga kita tua
If I had my way we'd
never close our eyes
Jika kutahu caranya, kita takkan pernah menutup mata
Our eyes
Mata kita
Never
Takkan pernah
It's so hard to think
this would fade away
Sulit membayangkan ini kan pudar
What goes up must come
down
Apa yang naik pasti kan turun
Why can't we just live
life with no consequence
Kenapa tak bisa kita jalani hidup tanpa konsekuensi
And always live in the
now
Dan selalu hidup di saat ini
Fight the sleep in your
eyes
Lawanlah kantuk di matamu
I don't wanna miss a
second with you
Tak ingin kulewatkan sedetik pun bersamamu
Let's stay this way
forever
Teruslah begini selamanya
It's only getting better
Kan terus membaik
If we want it to
Jika kita menginginkannya
(2x)
You know I wish that
this night would never be over
Kau tahu kuberharap malam ini takkan pernah berakhir
There's plenty of time
to sleep when we die
Kan ada banyak waktu untuk tidur saat kelak kita mati
So let's just stay awake
until we grow older
Maka, teruslah terjaga hingga kita tua
If I had my way we'd
never close our eyes
Jika kutahu caranya, kita takkan pernah menutup mata
Our eyes
Mata kita
Never
Takkan pernah
Comments
Post a Comment