Terjemahan Lagu Air Supply - I Can Wait Forever

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Air Supply yang berjudul I Can Wait Forever.

When you say, "I miss the things you do"

Saat kau bilang, "Aku rindu semua yang kau lakukan"

I just want to get back close again to you

Aku jadi ingin kembali dekat denganmu lagi

But for now, your voice is near enough

Tapi untuk saat ini, suaramu terdengar cukup dekat

How I miss you and I miss your love

Betapa aku merindukanmu dan aku rindu cintamu

And though all the days that pass me by so slow

Dan meskipun hari-hari berjalan begitu pelan

All the emptiness inside me flows all around

Semua kehampaan di dalam diriku mengalir ke segala penjuru

And there's no way out

Dan tak ada jalan keluar

I'm just thinking so much of you

Aku hanya begitu sering memikirkanmu

There was never any doubt

Tak pernah ada keraguan

CHORUS

I can wait forever if you say you'll be there too

Aku bisa terus menunggu jika kau pasti 'kan datang

I can wait forever if you will

Aku bisa terus menunggu jika kau mau

I know it's worth it all to spend my life alone with you

Aku tahu semua itu sepadan tuk habiskan hidupku hanya denganmu

When it looked as though my life was wrong

Saat rasanya hidupku salah

You took my love and gave it somewhere to belong

Kau ambil cintaku dan kau berikan ke suatu tempat

I'll be here, when hope is out of sight

Aku kan di sini saat asa tak terlihat

I just wish that I were next to you tonight

Aku hanya berharap bahwa aku di sisimu malam ini

And oh, I'll be reaching for you even though

Dan oh, aku kan menggapaimu meskipun

You'll be somewhere else, my love

Kau kan berada di tempat lain, kasih

We'll go like a bird on it's way back home

Kita kan pergi seperti burung yang sedang pulang

I could never let you go

Aku tak pernah bisa melepasmu

And I just want you to know

Dan aku hanya ingin kau tahu

CHORUS

I can wait forever if you say you'll be there too

Aku bisa terus menunggu jika kau pasti 'kan datang

I can wait forever if you will

Aku bisa terus menunggu jika kau mau

I know it's worth it all to spend my life alone with you

Aku tahu semua itu sepadan tuk habiskan hidupku hanya denganmu

Where are you now

Dimanakah kau kini

Along with the thoughts we share?

Dan juga pikiran yang kita bagi bersama?

Keep them strong somehow

Terus kuatkan

And you know I'll always be there

Dan kau tahu akan selalu ada

CHORUS (3x)

I can wait forever if you say you'll be there too

Aku bisa terus menunggu jika kau pasti 'kan datang

I can wait forever if you will

Aku bisa terus menunggu jika kau mau

I know it's worth it all to spend my life alone with you

Aku tahu semua itu sepadan tuk habiskan hidupku hanya denganmu