Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Westlife yang berjudul World Of Our Own.
You make me feel
funny
Kau selalu membuatku senang
When you come around
Tiap kali kau hadir
Yeah, that's what I
found out, honey
Yeah, itulah yang kini kumengerti, kasih
What am I doing
without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
You make me feel
happy
Kau membuatku mbahagia
When I leave you
behind
Saat kutinggalkan dirimu
It plays on my mind
now, honey
Terngiang di benakku, kasih
What am I doing
without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
Oh, took for granted
everything we had
Oh, tiada kusyukuri segala yang dulu kita miliki
As if I'd find
someone who's just like you
Seakan aku kan temukan seseorang yang sepertimu
III
Oh, we got a little
world of our own
Oh, kita punya dunia kecil kita sendiri
I'll tell you things
that no one else knows
Kan kuceritakan padamu hal-hal yang tiada orang lain tahu
I let you in where no
one else goes
Kubiarkan kau masuk ke tempat yang orang lain tak bisa
What am I doing
without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
And all of the things
I've been looking for
Dan semua hal yang selama ini kucari
Have always been here
outside of my door
Ternyata selalu di sini di depan pintuku
And all of the time
I'm looking for something new
Dan seluruh waktuku mencari sesuatu yang baru
What am I doing
without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
What am I doing
without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
Well, I guess I'm
ready
Baiklah, kurasa aku siap
For settling down
Untuk menetap
And fooling around is
over
Dan masa bermain berakhirlah sudah
And I swear that it's
true
Dan sumpah, aku bersungguh-sungguh
No buts or maybes
Tak ada tapi atau mungkin
When I'm falling down
Saat aku jatuh
There's always
someone who saves me
Selalu ada seseorang yang menyelamatkanku
And girl it's you
Dan kasih, orang itu adalah dirimu
Oh, funny how life
can be so surprising
Oh, sungguh lucu betapa hidup bisa begitu mengejutkan
I'm just realizing
what you do
Aku baru saja sadari yang kau lakukan
Back to III
What am I doing
without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
Well, it's feeling
right now
Kini rasanya tiada yang salah
So let's do it right
now
Jadi, mari kita lakukan sekarang juga
Praying that some how
Dengan derdoa entah bagaimana
You will understand
the way
Kau kan mengerti bagaimana
It's feeling right
now
Kini rasanya tiada yang salah
Baby, somehow I won't
let this slip away
Kasih, entah bagaimana takkan kubiarkan ini berlalu
Oh, we got a little
world of our own
Oh, kita punya dunia kecil kita sendiri
I'll tell you things
that no one else knows
Kan kuceritakan padamu hal-hal yang tiada orang lain tahu
I let you in where no
one else goes
Kubiarkan kau masuk ke tempat yang orang lain tak bisa
What am I doing
without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
Back to III (3x)
What am I doing
without you?
Apa yang kan kulakukan tanpamu?
Comments
Post a Comment