Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Westlife yang berjudul Where We Belong.
Shane:
Being interviewed by
somebody
Seseorang mewawancarai
In a hotel lobby
Di lobby hotel
She says where do you
come from
Berkata bertanya, dari mana asalmu?
Now I'd really like
to talk about it
Sekarang sungguh kuingin membicarakannya
But if you write it
Tapi jika kau menulisnya
Please don't get it
wrong
Tolong jangan salah paham
Mark:
Mum said you should
always aim high
Ibu bilang gantungkanlah cita-citamu setinggi langit
To a kid with a glint
in his eye
Kepada seorang anak yang matanya berkilauan
She would never lie
Dia takkan pernah berdusta
CHORUS
And now we're four
years on
Dan kini empat tahun sudah kami lewati
Feels like we've just
begun
Serasa baru saja kamu memulai
Never forget this is
where we belong
Tak pernah lupa, inilah tempat kami
Everytime that we
talk about moving on
Tiap kali kami bicara tentang ketegaran
It turns into a song
Jadilah sebuah lagu
Cause together we're
strong (oh we're strong)
Karena saat bersama-sama, kita jadi kuat
Like the place we
come from
Seperti tempat asal kami
This is where we
belong
Di sinilah tempat kami
Nicky:
Next question
Pertanyaan selanjutnya
I bet I've heard this
one before
Pasti aku pernah mendengarnya
No we're not about to
stop (no no)
Tidak, kami takkan berhenti
Bryan:
So let me ask you
something
Maka biarkan kutanya sesuatu padamu
When we got something
this good
Saat kami memiliki sesuatu yang bagus begini
Tell me why would we
give up
Katakan padaku mengapa kami harus meninggalkannya
Mark:
Mum said you should
always aim high
Ibu bilang gantungkanlah cita-citamu setinggi langit
To a kid with a glint
in his eye
Kepada seorang anak yang matanya berkilauan
She would never lie
Dia takkan pernah berdusta
CHORUS
Kian:
Last question
Pertanyaan terakhir
Now I've really got
to go
Sekarang aku benar-benar harus pergi
Till the next time
(next time)
Sampai jumpa lain waktu
Yeah yeah
CHORUS (2x)
Comments
Post a Comment