Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Westlife yang berjudul Maybe Tomorrow.
[Shane:]
Can't believe it's
over
Sulit kupercaya semua ini usai sudah
That you're leaving
Bahwa kau kan pergi
Weren't we meant to
be?
Bukankah kita ditakdirkan bersama?
Should've sensed the
danger
Harusnya tlah kucium adanya bahaya
Read the warnings
Harusnya tlah kubaca peringatan
Right there in front
of me
Tepat di depanku itu
Just stop
Berhentilah
Let's start it over
Mari kita mulai lagi
Couldn't I get one
more try?
Tak bisakah kumiliki satu kesempatan lagi?
[All:]
Maybe tomorrow you'll
say that you're mine
Mungkin esok kau kan berkata bahwa kau milikku
You'll realize, I
could change
Kau kan sadari, aku bisa berubah
I'm gonna show you
I'm in it for life
Kan kutunjukkan padamu aku sedang berusaha
I'll get you back
someday
Kan kubuat kau kembali suatu hari nanti
Maybe tomorrow
Mungkin esok
[Shane:]
I forgot to be there
Aku lupa tuk selalu ada
I was selfish
Aku memang egois
I can see that now
Kini kutahu itu
[Mark:]
I should've got to
known you
Harusnya kukenali dirimu
Should've held you
Harusnya aku mendekapmu
When your tears fell
down
Saat air matamu berjatuhan
Just stop
Berhentilah
Don't make me beg you
Jangan membuatmu memohon padamu
Tell me that you'll
stay the night
Katakan padaku kau kan tinggal malam ini
[All:]
Maybe tomorrow you'll
say that you're mine
Mungkin esok kau kan berkata bahwa kau milikku
You'll realize, I
could change
Kau kan sadari, aku bisa berubah
I'm gonna show you
I'm in it for life
Kan kutunjukkan padamu aku sedang berusaha
I'll get you back
someday
Kan kubuat kau kembali suatu hari nanti
I will find a way
Kan kutemukan caranya
[Nicky:]
Wait a minute
Tunggu sebentar
Just hear me out
Dengarkanlah aku
This time I promise,
I'll put you first
Kali ini kuberjanji, aku kan mendahulukanmu
[Shane:]
Turn around now
Berbaliklah
Your heart can't let
you walk away
Hatimu tak mau pergi
I'll do what it takes
Kan kulakukan apapun
[All:]
Maybe tomorrow you'll
say that you're mine
Mungkin esok kau kan berkata bahwa kau milikku
You'll realize
(realize)
Kau kan sadari (sadari)
I could change (I can
change)
Aku bisa berubah (aku bisa berubah)
I'm gonna show you
I'm in it for life
Kan kutunjukkan padamu aku sedang berusaha
I'll get you back
someday
Kan kubuat kau kembali suatu hari nanti
Maybe tomorrow
Mungkin esok
[Kian:]
There's so much I
wanna say now
Begitu banyak yang ingin kukatakan
I just wanna make a
life with you
Aku hanya ingin hidup denganmu
(Don't walk away)
(Jangan pergi)
There's so much I
wanna do now
Begitu banyak yang ingin kulakukan
I just wanna make
love to you
Aku hanya ingin bercinta denganmu
[Shane:]
Maybe tomorrow
Mungkin esok
Maybe tomorrow
Mungkin esok
Comments
Post a Comment