Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Westlife yang berjudul Forever.
CHORUS
I'll be loving you
forever
Aku kan mencintaimu selamanya
Deep inside my heart
you'll leave me never
Di lubuk hatiku, kau takkan pernah tinggalkanku
Even if you took my
heart
Meskipun kau bawa hatiku
And tore it apart
Dan kau luluhlantakkan
I would love you
still, forever
Aku kan tetap mencintaimu, selamanya
[Bryan:]
You are the sun,
Engkaulah mentari
You are my light,
Engkaulah cahaya
And you're the last
thing on my mind
Dan engkaulah hal terakhir yang kupikirkan
Before I go to sleep
at night
Sebelum aku beranjak tidur
You're always round
Kau selalu ada
When I'm in need
Saat kubutuhkan
When trouble's on my
mind
Saat pikiranku dipenuhi persoalan
You put my soul at
ease
Kau tenangkan jiwaku
PRE-CHORUS
There is no one in
this world,
Tak ada seorang pun di dunia ini
Who can love me like
you do,
Yang bisa cintaiku sepertimu
That is the reason
that I
Itulah alasanku
Wanna spend forever
with you
Kuingin habiskan sisa hidupku bersamamu
CHORUS
[Shane:]
We've had our fun,
Kita tlah bersenang-senang
We've made mistakes,
Kita tlah lakukan kesalahan
But who'd have
guessed along that road
Tapi siapa kan mengira bahwa sepanjang jalan itu
We'd learn to give
and take
Kita kan belajar memberi dan menerima
It's so much more
than I could have dreamed
Ini jauh lebih baik daripada yang bisa kubayangkan
Cause you make loving
you, so easy for me
Karena kau membuat mencitamu begitu mudah bagiku
PRE-CHORUS
CHORUS
[Shane:]
And girl I pray you
leave me, never,
Dan kasih, kuberdoa kau takkan pernah tinggalkanku
[Mark:]
Cause this is the
world, where lovers often go astray,
Karena inilah dunia dimana para kekasih sering tersesat
But if we love each
other, we won't go that way
Tapi jika kita saling mencintai, kita takkan seperti mereka
So put your doubts
aside
Maka buanglah keraguanmu
Do what it takes to
make it right
Lakukanlah apa yang diperlukan untuk luruskan
I love you, forever,
no-one can tear us apart
Aku mencintaimu selamanya, tak ada yang bisa pisahkan kita
CHORUS (3x)
Comments
Post a Comment