Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Taylor Swift yang berjudul Stay Stay Stay.
I'm pretty sure we
almost broke up last night
Aku sangat yakin kita hampir putus tadi malam
I threw my phone
across the room at you
Kulemparkan telponku ke arahmu
I was expecting some
dramatic turn away but you stayed
Kukira kau kan pergi secara dramatis tapi kau tak pergi
This morning I said
we should talk about it
Pagi ini kukatakan kita harus membicarakannya
Cause I read you
should never leave a file unresolved
Karena pernah kubaca agar jangan pernah tinggalkan masalah tak
terselesaikan
That's when you came
in wearing a football helmet
Saat itulah kau datang memakai helm football
And said okay let's
talk
Dan bilang baiklah, mari bicara
And I said...
Dan kubilang...
CHORUS
Stay stay stay I've
been loving you for quite some time time time
Jangan pergi, aku tlah mencintaimu sekian lama
You think that it's
funny when I'm mad mad mad
Kau pikir lucu saat aku marah
But I think that it's
best if we both stay
Tapi kupikir yang terbaik adalah kita berdua tak pergi
Before you I only
dated self indulgent takes
Sebelum denganmu, aku hanya bersenang-senang
Who took all of their
problems out on me
Bersama mereka yang bisa ringankan masalahku
But you carrying my
groceries and now I'm always laughing
Tapi kau membawakan belanjaan dan kini aku selalu tertawa
And I love you
because you have given me no choice but to
Dan aku mencintaimu karena kau tak memberiku pilihan lain
CHORUS
You took the time to
memorize me my feels my hopes and dreams
Kau butuh waktu tuk menghafalku, perasaanku, harapanku, dan mimpiku
I just like hanging
out with you all the time
Aku hanya senang bersamamu setiap saat
All those times that
you didn't leave it's been occuring to me
Semua waktu dimana kau tak pergi, tlah menyadarkanku
I'd like to hang out
with you for my whole life
Aku ingin bersamamu seumur hidupku
Stay and I'll be
loving you for quite some time
Jangan pergi dan aku kan mencintaimu selamanya
No one else is gonna
love me when I get mad mad mad
Orang lain tak ada yang akan mencintaiku saat aku marah
So I think that it's
best if we both stay stay stay stay
Jadi kupikir yang terbaik adalah kita berdua tak pergi
CHORUS (2x)
Comments
Post a Comment