Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Ellie Goulding yang berjudul Lights.
I had a way then
Aku punya jalan
Losing it all on my
own
Kuhilangkan sendiri
I had a heart then
Aku punya keberanian
But the queen has
been overthrown
Tapi sang ratu telah digulingkan
And I'm not sleeping
now
Dan kini aku tak tidur
The dark is too hard
to beat
Kegelapan ini teramat sulit dikalahkan
And I'm not keeping
up
Dan tak bisa kupertahankan
The strength I need
to push me
Kekuatan yang kubutuhkan tuk semangatiku
CHORUS
You show the lights
that stop me turn to stone
Kau tunjukkan cahaya yang hentikanku berubah menjadi batu
You shine them when
I'm alone
Kau sorotkan cahaya itu saat aku sendiri
And so I tell myself
that I'll be strong
Maka kubilang pada diriku sendiri bahwa aku kan kuat
And dreaming when
they're gone
Dan bermimpi saat cahaya itu tlah tiada
Cuz they're calling,
calling, calling me home
Karena cahaya itu memanggilku untuk pulang
Calling, calling,
calling home
Memanggilku tuk pulang
You show the lights
that stop me turn to stone
Kau tunjukkan cahaya yang hentikanku berubah menjadi batu
You shine them when
I'm alone
Kau sorotkan cahaya itu saat aku sendiri
Noises, I play within
my head
Suara-suara, terdengar di kepalaku
Touch my own skin
Kusentuh kulitku sendiri
And hope they'll
still be there
Dan berharap masih ada
And I think back to
when
Dan kembali kupikirkan ketika
My brother and my sister
slept
Saudaraku tidur
In another place
Di tempat lain
The only time I feel
safe
Satu-satunya saatku merasa nyaman
CHORUS
Lights, lights (x14)
Cahaya, cahaya
CHORUS
Home, home
Pulang
(Lights, lights,
lights)...
(Cahaya, cahaya, cahaya)...
Comments
Post a Comment