Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Pitbull feat Havana Brown yang berjudul We Run The Night.
[Pitbull]
Havana Brown
RedOne
Si Merah
Mr. Worldwide
Tuan Seluruh Dunia
From Miami, Morocco, to Australia, to the world
Dari Miami,Maroko,
sampai Australia, sampai dunia
Dale
[Havana Brown]
I
Run 'em like run 'em run 'em whoop
Kuasai mereka
seperti
Run 'em like run 'em run 'em whoop
Kuasai mereka
seperti
II
When the sun goes down, down, down, down
Saat mentari
tenggelam
Boy are you afraid of the dark? (dark)
Ganteng, apakah kau
takut gelap?
And when the lights go out, out, out, out
Dan ketika
lampu-lampu padam
Tell me do you know where to start? (start)
Katakan apakah kau
tahu dimana harus mulai?
III
And when the bass gets loud, loud, loud
Dan ketika suara bas
semakin keras
That is when I feel a part
Saat itulah kurasa
menyatu
Aaaaahhhhh
IV
And when the world sleeps sound, sound, sound
Dan ketika dunia
tertidur nyenyak
Well the sound is the key to my heart (heart)
Suara itu adalah
kunci ke hatiku
V
We run, yes, we run the night (ni, ni, night)
Kita penguasa, ya,
kita penguasa malam
We run, yes, we run the night
Kita penguasa, ya,
kita penguasa malam
We, we, we run, we, we, we run (run)
We run, yes, we run the night (the night)
Kita penguasa, ya,
kita penguasa malam
Back to I
[Pitbull]
From the bottom of the map (Miami)
Dari dasar peta
(Miami)
To the land down under (Australia)
Hingga daratan di
bawahnya (Australia)
You feel my draft, see my vision, and hear my hunger
Kau rasakan
konsepku, lihat pandangan, dan dengar kelaparanku
As my money gets older, their's get younger
Saat uangku semakin
tua, uang mereka semakin muda
They sell their soul, but the devil knows
Mereka menjual jiwa,
tapi setan tahu
I have no number
Aku tak punya nomor
I'm global, baby
Aku global
Hey!
Official baby
Resmi
Hey!
Go, go, baby
Hey!
Oh, oh, baby!
Hey!
No, no, baby!
Hey!
Yeah, yeah, baby!
Hey!
Now jiggle it, baby
Kini goyangkanlah
Let me tickle it, baby
Biarkan aku
menggelitiknya
I know I'm lost
Aku tahu aku
tersesat
It's gonna be hard to save me
Akan sulit tuk
selamatkanku
I'm sorry that's how Dade County raised me
Maafkan aku
begitulah Dade County membesarkanku
Ya heard me right
Kau dengar aku
We run the night
Kita penguasa malam
Now fuck you pay me
Kini bayarlah aku
[Havana Brown]
Back to V, I
Feel it like a rush, rush, rush
Kurasakan seperti
gemuruh
Brushing past me all over my skin (skin)
Menyapu seluruh
kulitku
I can't get enough, nough, nough
Aku tak bisa
berhenti
'Cause the beat keep pulling me in
Karena irama ini
terus menarikku
Takin' me so high up, up, up
Membawaku melayang
tinggi
A place that I've never been
Tempat yang tak
pernah kudatangi
Aaaaahhhhh
Party, party all night, night, night
Pesta, pesta
sepanjang malam
Sleep all day then do it again (again)
Tidur sepanjang hari
lalu berpesta lagi
[Havana Brown]
Back to V, I
Comments
Post a Comment