Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Muse yang berjudul Time Is Running Out.
I think I'm drowning
Rasanya aku tenggelam
Asphyxiated
Nafasku sesak
I want to break the
spell
Ingin kupatahkan mantra
That you've created
Yang tlah kau ciptakan
You're something
beautiful
Engkau adalah sesuatu yang indah
A contradiction
Sebuah kontradiksi
I wanna play the game
Ingin kumainkan permainan itu
I want the friction
Kuinginkan gesekan itu
You
KauWill be the death
of me
Akan jadi kematian bagiku
Yeah, you
Yeah, kau
Will be the death of
me
Akan jadi kematian bagiku
PRE-CHORUS
Bury it
Menguburnya
I won't let you bury
it
Takkan kubiarkan kau menguburnya
I won't let you
smother it
Takkan kubiarkan kau menahannya
I won't let you
murder it
Takkan kubiarkan kau membunuhnya
CHORUS
But our time is
running out
Namun waktu kita mulai habis
But our time is
running out
Namun waktu kita mulai habis
You can't push it
underground
Kau tak bisa terus menahannya
You can't stop it
screaming out
Kau tak bisa hentikan jeritannya
I wanted freedom
Kuinginkan kebebasan
Bound and restricted
Terikat dan terbatas
I tried to give you
up
Tlah kucoba tinggalkanmu
But I'm addicted
Namun aku kecanduan
Now that you know I'm
trapped
Kini setelah kau tahu aku terjebak
Sense of elation
Rasa senang
You'd never dream of
Yang tak pernah kau mimpikan
Breaking this
fixation
Menghentikan keasyikan ini
You
Kau
Will squeeze the life
out of me
Akan memeras hidup dariku
PRE-CHORUS
CHORUS
How did it come to
this?
Bagaimana jadi begini?
Ooh ooh ooh yeah yeah
yeah yeah yeah
Ooh ooh ooh yeah yeah
yeah yeah yeah
Ooh ooh ooh yeah yeah
no no nooo
Yeah, you
Yeah, kau
Will suck the life
out of me
Akan menghisap hidup dariku
PRE-CHORUS
CHORUS
How did it come to
this?
Bagaimana jadi begini?
Ooh ooh ooh yeah yeah
yeah yeah yeah
Ooh ooh ooh yeah yeah
yeah yeah yeah
Ooh ooh ooh yeah yeah
no no nooo
Comments
Post a Comment