Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Mariah Carey yang berjudul You Don't Know What To Do.
You need to go
Kau harus pergi
Don't look so
suprised
Jangan bertampang kaget
That would be more to
life
Kan ada banyak hal dalam hidup
Say you need me now
Katakan kau membutuhkanku
So lost without me
now
Tersesat tanpaku
But our little
romance is through
Tapi kasih sayang kita usai lah sudah
Because basically boy
you
Karena pada dasarnya
You just don't know
what to do
Kau tak tahu harus apa
[Wale]
[Mariah]
I wish you almost had
as much as you miss me
Andai kau miliki hampir sebesar rindumu padaku
You used to act so
tough, pretend security
Kau biasa sok tabah, pura-pura nyaman
Now that I found
myself, you're begging to be mine
Kini setelah kutemukan diriku, kau memohon jadi milikku
Can't even help
yourself from playing the foolish night
Bahkan tak bisa menolong dirimu sendiri dari kepura-puraan
III
Ooh how I loved you
Ooh betapa dulu aku mencintaimu
Ooh how I needed you
Ooh betapa dulu aku membutuhkanmu
Ooh boy I feel brand
new
Ooh kini aku merasa baru
IV
Since you turned me
loose
Sejak kau lepaskan aku
Baby
Kasih
V
(2x)
You don't know what
Kau tak tahu
You don't know what
Kau tak tahu
You don't know what
to do
Kau tak tahu mesti apa
VI
'Cause you never
leaving, then you never go
Karena kau tak pernah meninggalkan, maka kau tak pernah pergi
I'ma such a freak
Aku sungguh orang aneh
Baby you don't know
Kasih kau tak tahu
Back to V
You love me more than
you love sunny summer days
Cintamu padaku lebih besar daripada cintamu pada musim panas
And even more than
you love holding in the hands
Dan lebih besar lagi daripada cintamu pada bergandeng tangan
Boy then you lost my
heart, you lost everything
Maka kau kehilangan hatiku, kau kehilangan segalanya
Now all that you can
do is listen to me sing
Kini yang bisa kaulakukan hanyalah mendengarku menyanyi
Back to III, IV, V, VI
Back to V (2x)
Back to VI, V
Comments
Post a Comment