Terjemahan Lagu James Bay - Hold Back The River

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik James Bay yang berjudul Hold Back The River.

Tried to keep you close to me

Mencoba membuatmu terus dekat denganku

But life got in between

Tapi hidup berada di tengah-tengah

Tried to square not being there

Mencoba tempatkan diri tak di sana

But think that I should have been

Tapi rasanya aku harusnya di sana

Hold back the river, let me look in your eyes

Tahanlah sungai, biar kutatap matamu

Hold back the river so I

Tahanlah sungai agar aku

Can stop for a minute and see where you hide

Bisa berhenti sebentar dan melihat dimana kau sembunyi

Hold back the river, hold back

Tahanlah sungai, tahanlah

Once upon a dear friend, life

Dahulu kala, temanku yang budiman

We rode our bikes into the sky

Kita naiki sepeda kita ke langit

But now we crawl against the tide

Tapi kini kita merayap melawan ombak

Those distant days are flashing by

Hari-hari yang tlah berlalu itu berkedip-kedip

Back to II (2x)

Hold oho, oho, oho,

Tahan oho, oho, oho

Oho, oho, oho, oho

(2x)

Lonely water, lonely water won't you let us wander

Air yang kesepian, air yang kesepian, maukah kau membiarkan kami berkelana

Let us hold each other