Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Imagine Dragons yang berjudul America.
Is this just an
illusion
Apakah ini hanya ilusi
That I made inside my
head to get me by?
Yang kuciptakan di
dalam kepalaku agar bisa bertahan?
20 years in debt
Dua puluh tahun
berhutang
20 years in the
government
Dua puluh tahun di
pemerintahan
20 years can never get
me by
II
Then I feel you close
Lalu kurasakan kau
mendekat
Feel you close like
you wanted me to
Kurasakan kau mendekat
seolah kau juga menginginkanku
Feel you close like
you wanted me to
Kurasakan kau mendekat
seolah kau juga menginginkanku
Believe in you
Percaya padamu
III
(2x)
Rise to the top of the
world, America
Bangkit berdiri ke
puncak dunia, Amerika
America, don't you cry
Amerika, janganlah
menangis
Lift me up
Angkatlah aku
Give me strength to
press on
Beri aku kekuatan
untuk terus bertahan
From farmers in the
fields
Dari para petani di
sawah
To the tallest of the
towers that fall and rise
Hingga menara-menara
tertinggi yang runtuh dan bangun
1-7-7-6
The names upon the
list
Nama-nama di daftar
For all the ones that
gave until they died
Untuk semua orang yang
berkorban hingga mereka mati
Don't you hold back
Janganlah kau ragu
I can see in your
mind, and your mind will set you free
Bisa kulihat di
pikiranmu, dan pikiranmu kan membebaskanmu
Back to II
Back to III (2x)
Comments
Post a Comment