Terjemahan Lagu Backstreet Boys - I Want It That Way

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Backstreet Boys yang berjudul I Want It That Way.

Yeah-he

I

You are, my fire

Engkaulah, baraku

The one, desire

Satu-satunya, hasratku

Believe

Percayalah

When I say

Saat kukatakan

I want it that way

Aku ingin begini adanya

But we, are two worlds apart

Namun kita adalah dua dunia yang terpisah

Can't reach to your heart

Tak bisa menggapai hatimu

When you say

Saat kau katakan

That I want it that way

Bahwa aku ingin begini adanya

[Chorus:]

(Tell me why)

(Beritahu aku kenapa)

Ain't nothin' but a heartache

Hanya ada sakit hati

(Tell me why)

(Beritahu aku kenapa)

Ain't nothin' but a mistake

Hanya ada kesalahan

Tell me why

Beritahu aku kenapa

I never wanna hear you say

Aku tak ingin mendengar kau berkata

I want it that way

Aku ingin begini adanya

Am I, your fire?

Apakah aku, baramu?

Your one, desire?

Satu-satunya, hasratmu?

Yes I know, it's too late

Ya aku tahu, sudah terlambat

But I want it that way

Namun aku ingin begini adanya

[Chorus:]

Now I can see that we've fallen apart

Kini bisa kulihat bahwa kita tlah gagal

From the way that it used to be, yeah

Dari harapan kita dulu, yeah

No matter the distance

Tak peduli betapa jauh

I want you to know

Aku ingin kau tahu

That deep down inside of me...

Bahwa jauh di lubuk hatiku ...

Back to I

Don't wanna hear you say

Tak ingin dengar kau berkata

Ain't nothin' but a heartache

Hanya ada sakit hati

Ain't nothin' but a mistake

Hanya ada kesalahan

(Don't wanna hear you say)

(Tak ingin mendengar kau berkata)

I never wanna hear you say (Aww, yeah)

Aku tak pernah ingin mendengar kau berkata (Aww, yeah)

I want it that way

Aku ingin begini adanya

[Chorus:]

'Cause I want it that way

Karna aku ingin begini adanya