Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Selena Gomez yang berjudul Do It.
Sitting on my bed
with just your t-shirt on
Duduk di ranjangku hanya kenakan kaos
Turning up the volume
to my favorite song
Keraskan suara lagu kesukaanku
Boy, I can't lie
Boy, aku tak bisa bohong
What we did last
night
Yang kita lakukan semalam
You know it's
constantly replaying
Kau tahu, itu terus terngiang
Staying on my mind
(on my mind)
Terus terlintas di benakku
II
I'll show you what I
like, boy, boy, boy
Kan kutunjukkan padamu yang kusuka, boy
If you show me what
you like, boy, boy, boy
Jika kau tunjukkan padaku yang kau suka
I'll show you what I
like
Kan kutunjukkan padamu apa yang kusuka
Show you what I like,
like
Tunjukkanmu apa yang kusuka
If you show me what
you like, boy
Jika kau tunjukkan padaku apa yang kau suka
III
If I had choice
Andai aku boleh memilih
If I had my way
Andai terserah padaku
Boy, you know we'd do
it every single day
Boy, kau tahu kita kan melakukannya setiap hari
(Everyday, everyday)
(Setiap hari, setiap hari)
If I had a wish
Andai aku boleh berharap
And if I had my way
Dan andai terserah padaku
Boy, you know we'd do
it every single day
Boy, kau tahu kita kan melakukannya setiap hari
(Every single single
day)
(Setiap hari)
Damn
Sial
I wish I didn't feel
so hypnotized
Andai aku tak merasa begitu terpesona
But when I look at
you, baby, it's justified
Tapi saat kutatap dirimu, kasih, itu menegaskan
So I take what I want
Maka, kuambil yang kumau
And give what I got
Dan kuberi yang kumiliki
To hell with all the
rules that keep us civilized
Persetan dengan semua aturan yang membuat kita beradab
Back to II, III
Nowhere I'd rather be
Tak ada tempat lain yang lebih kuinginkan
Than anywhere alone,
just you and me
Daripada dimana pun sendiri, hanya kau dan kau
I'll be too gentle,
you'll be my Clyde
Aku kan bersikap lembut, kau kan jadi Clyde-ku
We'll be together,
forever we'll ride
Kita kan bersama, selamanya kan berkendara
I want you more and
more
Aku semakin menginginkanmu
You gotta take that
and the day before
Kau harus nikmati hari itu dan hari sebelumnya
No lie, no lie
Jangan berdusta
No lie, no lie
Jangan berdusta
Back to III
I'll show you want I
like, boy, boy, boy
Kan kutunjukkan padamu yang kusuka
(Oh, I'll show you)
(Oh, kan kutunjukkan padamu)
If you show me what
you like, boy, boy, boy
Jika kau tunjukkan padamu yang kau suka
(Oh, I'll show you)
(Oh, kan kutunjukkan padamu)
I'll show you what I
like
Kan kutunjukkan padamu yang kusuka
Show you what I like
like
Tunjukkanmu yang kusuka
If you show me what
you like, boy
Jika kau tunjukkan padaku yang kau suka
Comments
Post a Comment