Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Nicki Minaj yang berjudul Pound The Alarm.
I
Oh, oh, oh, come fill
my glass up a little more
Oh, oh, oh, isilah lagi gelasku ini
We 'bout to get up,
and burn this floor
Sebentar lagi kami bangkit, dan mengguncang lantai ini
You know we getting
hotter, and hotter
Kau tahu kami makin menjadi
Sexy and hotter, let's
shut it down
Seksi dan menjadi-jadi, mari kita guncang tempat ini
II
Yo, what I gotta do
to show these girls that I own them
Yo, yang harus kulakukan tuk tunjukkan pada gadis-gadis ini bahwa
kukendalikan mereka
Some call me nicki,
and some call me roman
Ada yang memanggilku Nicki, ada yang memanggilku orang romawi
Skeeza, pleeza, I'm
in Ibiza (whoa)
Skeeza, Pleeza, aku di Ibiza
Giuseppe Zannotti my
own sneaker
Giuseppe Zannotti sepatuku sendiri
Sexy, sexy that's all
I do
Seksi, seksi itulah yang kulakukan
If you need a bad
bitch
Jika kau butuh si jal*ng nakal
Let me call a few
Biar kupanggilkan
Pumps on and them
little mini skirts is out
Sepatu gilap kupakai dan gadis rok mini itu akan keluar
I see some good
girls, I'mma turn 'em out
Kulihat gadis baik-baik, akan kuusir mereka
Ok bottle, sip,
bottle, guzzle
Oh botol, seruput, botol, makan
I'm a bad bitch, no
muzzle, hey?
Aku si jal*ng nakal, jangan monyong, hei?
Bottle, sip, bottle,
guzzle
Oh botol, seruput, botol, makan
I'm a bad bitch, no
muzzle, let's go.
Aku si jal*ng nakal, jangan monyong, ayo.
Music, makes me, high
Musik membuatku melayang
Back to I
III
Pound the alarm!
Tekanlah alarmnya!
Pound the alarm!
Tekanlah alarmnya!
IV
I wanna do it for the
night, night
Kuingin melakukannya malam ini
So get me now, and
knock this over
Maka kejarlah aku, dan mulailah
I wanna do it like
you like, like
Aku ingin melakukannya sesukamu
Come get me, baby,
we're not getting younger
Kejarlah aku, kasih, kita tak semakin muda
I just want you
tonight, night
Aku hanya inginkanmu malam ini
Baby, we won't do it
for life, life
Kasih, kita takkan melakukannya seumur hidup
Music, makes me, high
Musik membuatku melayang
Back to I, III
Alarm!
Alarm!
Alarm!
Alarm!
Back to I, III
Comments
Post a Comment