Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik David Guetta feat Nicki Minaj yang berjudul Turn Me On.
[Nicki Minaj]
Docta docta, need you
bad
Dokter, aku sangat butuh dirimu
Call me babe
Panggil aku sayang
Docta Docta, where
you at?
Dokter, di mana dirimu?
Give me something
Beri aku sesuatu
I need your love
Aku butuh cintamu
I need your love
Aku butuh cintamu
I need your loving
Aku butuh kasih sayangmu
You got that kind of
medecine that keeps me comin'
Kau punya obat yang membuatku terus datang
PRE-CHORUS
My body needs a hero
Tubuhku butuh seorang jagoan
Come and save me
Datang dan selamatkanlah aku
Something tells me
you know how to save me
Ada yang memberitahuku kau tahu cara selamatkanku
I've been feeling
real low
Tlah lama hilang semangat hidupku
Oh, I need you to
come and rescue me
Oh, aku butuh dirimu datang dan menyelamatkanku
CHORUS
(2x)
Make me come alive
Buatlah aku senang
Come on turn me on
Ayolah, buat aku bergairah
Touch me, save my
life
Sentuhlah aku, selamatkan nyawaku
Come on and turn me
on
Ayolah, buat aku bergairah
I'm too young to die
Aku terlalu muda untuk mati
Come on and turn me on
Ayolah, buat aku bergairah
Turn me on (4x)
Buat aku bergairah
[Nicki Minaj]
Boy, I'm achin', make
it right
Aku gatal, sembuhkanlah
My temperature is
super high
Suhuku sangat tinggi
If I scream, if I cry
Jika aku menjerit, jika aku berteriak
It's only 'cause I
feel alive
Semua itu karena aku merasa hidup
PRE-CHORUS
CHORUS
[Bridge]
You've got my life in
the palm of your hands
Hidupku ada di genggaman tanganmu
Come and save me now
Datang dan selamatkanlah aku
I know you can, I
know you can
Aku tahu kau bisa
Don't let me die
young
Jangan biarkan aku mati muda
I just want you to
father my young
Aku hanya ingin kau merawat masa mudaku
I just want you to be
my docta,
Aku hanya ingin kau jadi dokterku
We can get it
crackin' chiropractor,
Kita bisa jadi ahli terapi
I, I, I, I
Aku, aku, aku, aku
I know you can save
me
Aku tahu kau bisa selamatkanku
And make me feel
alive
Dan membuatku merasa hidup
CHORUS
Comments
Post a Comment