Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Breaking Benjamin yang berjudul Without You.
Search for the
answers I knew all along
Pencarian jawaban yang selama ini tlah kutahu
I lost myself, we all
fall down
Aku lupa diri, kita semua roboh
Never the wiser of
what I've become
Tak pernah lebih bijak daripada diriku sekarang
Alone I stand a
broken man
Berdiri seorang diri, lelaki hancur
All I have is one
last chance
Yang kumiliki hanyalah satu kesempatan terakhir
I wont turn my back
on you
Aku takkan berpaling darimu
Take my hand drag me
down
Raih tanganku, tariklah aku
If you fall then I
will too
Jika kau jatuh, aku juga kan terjatuh
And I can't save
what's left of you
Dan tak bisa kuselamatkan yang tersisa darimu
III
Say something new
Ucapkanlah sesuatu yang baru
I have nothing left
Tak ada yang tersisa dariku
I can't face the dark
without you
Tak mampu kuhadapi gelap tanpamu
There's nothing left
to lose
Tak ada lagi yang tersisa
The fighting never
ends
Pertempuran tak pernah berakhir
I can't face the dark
without you
Aku tak mampu hadapi gelap tanpamu
Swallow me under and
pull me apart
Telanlah aku dan hancurkan aku
I understand there's
nothing left
Aku mengerti tak ada lagi yang tersisa
Pain so familiar and
close to the heart
Rasa sakit begitu akrab dan dekat dengan hati
No more, no less I
wont forget
Tak lebih, tak kurang aku takkan lupa
Come back down, save
yourself
Turunlah, selamatkan dirimu
I can't find my way
to you
Tak bisa kutemukan jalanku padamu
And I can't bare to face
the truth
Dan tak mampu kuhadapi kenyataan
Back to III
I wanted to forgive
Kuingin memaafkan
I'm trying to forget
Kuberusaha melupakan
Don't leave me here
again
Jangan lagi tinggalkanku di sini
I'm with you forever,
the end
Aku bersamamu selamanya, titik
Back to III
(2x)
Holding the hand that
holds me down
Menggenggam tangan yang mengendalikanku
I forgive, forget
you, the end
Aku memaafkan, melupakanmu, titik
Comments
Post a Comment