Terjemahan Lagu Bee Gees - Run To Me

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Bee Gees yang berjudul Run To Me.

If ever you've got rain in your heart

Jika hatimu hujan

Someone has hurt you, and torn you apart

Seseorang menyakitimu, dan meluluhlantakkanmu

Am I unwise to open up your eyes to love me?

Tak bijakkah aku jika membuka matamu tuk mencintaiku?

And let it be like they said it would be

Dan biarlah seperti kata mereka

Me loving you girl, and you loving me

Aku mencintaimu, kasih, dan kau mencintaiku

Am I unwise to open up your eyes to love me?

Tak bijakkah aku jika membuka matamu tuk mencintaiku?

Run to me whenever you're lonely

Berlarilah padaku kapanpun kau kesepian

(To love me)

(Tuk mencintaiku)

Run to me if you need a shoulder

Berlarilah padaku jika kau butuh bahu tuk bersandar

Now and then, you need someone older

Kadang, kau butuh seseorang yang lebih tua

So darling, you run to me

Maka sayang, berlarilah padaku

And when you're out in the cold

Dan saat kau kedinginan

No one beside you, and no one to hold

Tak ada yang di sisimu, dan tak ada yang bisa kau dekap

Am I unwise to open up your eyes to love me?

Tak bijakkah aku membuka matamu tuk mencintaiku?

And when you've got nothing to lose

Dan saat kau tak punya beban

Nothing to pay for and nothing to choose

Tak ada kebaikan yang harus kau balas dan tak ada yang harus kau pilih

Am I unwise to open up your eyes to love me

Tak bijakkah aku membuka matamu tuk mencintaiku

Run to me whenever you're lonely

Berlarilah padaku kapanpun kau kesepian

(To love me)

(Tuk mencintaiku)

Run to me if you need a shoulder

Berlarilah padaku jika kau butuh bahu tuk bersandar

Now and then, you need someone older

Kadang, kau butuh seseorang yang lebih tua

So darling, you run to me

Maka sayang, berlarilah padaku

(2x)

Run to me whenever you're lonely

Berlarilah padaku kapanpun kau kesepian

Run to me if you need a shoulder

Berlarilah padaku jika kau butuh bahu tuk bersandar

Now and then, you need someone older

Kadang, kau butuh seseorang yang lebih tua

So darling, you run to me

Maka sayang, berlarilah padaku