Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik 5 Seconds Of Summer yang berjudul She's Kinda Hot.
My girlfriend's
bitchin' cause I always sleep in
Pacarku mengeluh karena aku selalu bangun siang
She's always
screaming when she's calling her friends
Dia selalu berteriak saat dia menelpon teman-temannya
She's kinda hot
though
Tapi dia sangat seksi
Yeah she's kinda hot
though
Yeah dia sangat seksi
(Just an itty bitty
little bit hot)
(Sungguh-sungguh seksi sekali)
My shrink is telling
me I've got crazy dreams
Psikiaterku bilang aku punya mimpi-mimpi gila
She's also saying
I've got low self-esteem
Dia juga berkata rasa percaya diriku rendah
She's kinda hot
though
Tapi dia sangat seksi
Yeah she's kinda hot
though
Yeah dia sangat seksi
(Just an itty bitty
little bit hot)
(Sungguh-sungguh seksi sekali)
She put me on meds
Dia membuatku minum obat
She won't get out of
my head
Dia tak mau keluar dari benakku
She's kinda hot
though
Dia sangat seksi
(1,2,3)
My friend left
college cause it felt like a job
Temanku meninggalkan kampus karena rasanya seperti pekerjaan
His mum and dad both
think he's a slob
Ibu dan ayahnya mengira dia itu pemalas
He's got a shot
though (No, not really)
Tapi dia tlah berusaha
Yeah, he's got a shot
though (No, not really)
Yeah, dia sudah berusaha
When you've got
bigger plans
Saat kau punya rencana yang lebih besar
That no one else
understands
Yang tak dimengerti orang lain
You've got a shot
though
Kau harus mencoba
(Oh my, that's a big
plan you've got there)
(Oh ya, rencanamu itu sungguh rencana besar)
They say we're losers
and we're all alright with that
Mereka bilang kita ini pecundang dan kita tak mengapa
We're the leaders of
the not coming back
Kita ini para pemimpin yang takkan kembali
But we're alright
though
Tapi kita tak mengapa
Yeah we're alright
though
Yeah kita tak mengapa
We are the kings and
the queens of the new broken scene
Kita adalah raja dan ratu dari babak baru yang hancur
Yeah we're alright
though
Yeah kita tak mengapa
(Uno, dos, tres,
cuatro)
Sometimes I'm feeling
like I'm going insane
Kadang aku merasa seperti hendak gila
My neighbour told me
that I've got bad brains
Tetanggaku bilang bahwa otakku buruk
But I'm alright
though
Tapi aku tak mengapa
(We're alright
though)
(Kita tak mengapa)
Yeah we'll be alright
though
Yeah kita tak mengapa
(We're alright
though)
(Kita tak mengapa)
Cause we're the kings
and the queens of the new broken scene
Karena kita adalah raja dan ratu dari babak baru yang hancur
And we're alright
though
Dan kita tak mengapa
(1,2,3)
They say we're losers
and we're all alright with that
Mereka bilang kita ini pecundang dan kita tak mengapa
We're the leaders of
the not coming back
Kita adalah pemimpin yang takkan kembali
But we're alright
though
Tapi kita tak mengapa
(We're alright
though)
(Kita tak mengapa)
Yeah we're alright
though
Yeah kita tak mengapa
(We're alright
though)
(Kita tak mengapa)
We are the kings and
the queens of the new broken scene
Kita adalah raja dan ratu dari babak baru yang hancur
Yeah we're alright
though
Yeah kita tak mengapa
(We've got to be Ok)
(Kita harus baik-baik saja)
Na na na na na na na
na na na na
Na na na na na na na
na na na na
But we're alright
though
Tapi kita tak mengapa
Na na na na na na na
na na na na
Yeah we're alright
though
Yeah kita tak mengapa
Na na na na na na na
na na na na
We are the kings and
the queens of the new broken scene
Kita adalah raja dan ratu dari babak baru yang hancur
Yeah we're alright
though
Yeah kita tak mengapa
Comments
Post a Comment