Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik 3 Doors Down yang berjudul My World.
You're stuck on a
chain
Kau terikat rantai
And you're toeing a
lie
Dan kau turuti dusta
Seems like everytime
that you catch up
Sepertinya tiap kali kau berhasil mengejar
You only fall behind
Kau pasti tertinggal lagi
II
And you're trapped
inside this world you made yourself
Dan kau terperangkap di dunia
yang kau bangun sendiri
But that's not the
world I live in
Tapi itu bukan dunia yang kutinggali
This is not the life
for me
Ini bukan kehidupan bagiku
Cause my world is
bigger than your problems
Karena duniaku lebih besar daripada masalahmu
And it's bigger than
me
Dan lebih besar daripada diriku
That's not the world
I live in
Itu bukan dunia yang kutinggali
This is not the life
for me
Ini bukan kehidupan bagiku
Cause my world is
bigger than your problems
Karena duniaku lebih besar daripada masalahmu
And it's bigger than
me
Dan lebih besar daripada diriku
There is always
someone to blame
Selalu saja ada seseorang yang kau salahkan
For the things you do
yourself
Untuk sesuatu yang kau lakukan sendiri
You think that
everything that's going wrong
Kau pikir segala yang tak beres
Is because of someone
else
Adalah karena orang lain
Back to II
And it's bigger than
me
Dan lebih besar daripada diriku
Cause I'm on the
outside and I'm looking in
Karena aku berada di luar dan aku melihat ke dalam
And that's not the
world I live in
Dan itu bukan dunia yang kutinggali
This is not the life
for me
Ini bukan hidup bagiku
Cause my world is
bigger than your problems
Karena duniaku lebih besar daripada masalahmu
And it's bigger than
me
Dan lebih besar daripada diriku
It's not the world I
live in
Itu bukan dunia yang kutinggali
This is not the life
for me
Ini bukan hidup bagiku
Cause my world is
bigger than your problems
Karena duniaku lebih besar daripada masalahmu
And it's bigger than
me
Dan lebih besar daripada aku
Cause my world is
bigger than your problems
Karena duniaku lebih besar daripada masalahmu
And it's bigger than
me...
Dan lebih besar daripada diriku...
Comments
Post a Comment