Terjemahan Lagu Scorpions - We'll Burn The Sky

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Scorpions yang berjudul We'll Burn The Sky.

I'm in love with the sunshine

Aku jatuh cinta pada sinar mentari

I'm in love with the falling rain

Aku jatuh cinta pada rintik hujan

Everything seems to call your name

Semua seakan memanggil namamu

Yesterday you were leaving

Kemarin kau pergi

Leaving life and all the pain

Tinggalkan hidup dan semua luka

Everything wants you back again

Semuanya inginkanmu kembali lagi

I've found myself through you

Kutemukan diriku lewat dirimu

And there was love in my life

Dan ada cinta dalam hidupku

I felt always naturally high and my love had a home

Aku selalu merasa bahagia dan cintaku miliki rumah

But now my mind has started to roam

Tapi kini pikiranku mulai berkelana

You're my life giving fire and you carried all my love

Kaulah hidupku yang memberiku bara dan kau bawa semua cintaku

Through you I was so inspired

Melaluimu aku sungguh terilhami

You're engraved deep in my heart

Kau terukir di hatiku

My dreams recall us being one

Mimpi-mimpiku ingatkan saat kita bersama

I've searched for you to be free

Aku mencarimu agar kuterbebas

My force of life you have always been

Daya hidupku adalah dirimu

I Feel blue since you've gone

Aku berduka sejak kepergianmu

Your breath of love surrounded me

Nafas cintamu lingkupiku

When can I rejoin you to be free

Kapan aku bisa bebas bersamamu lagi

Wait, can this be a dream

Tunggu, mungkinkah ini hanya mimpi

There is a voice in my head

Ada suara terngiang di kepalaku

It belongs to you, it say's

Suaramu, ia berkata

Don't cry, no need to be sad

Jangan menangis, tak usah bersedih

There's a way to stay with you again

Ada cara tuk bersamamu lagi

It's more than you ever had

Cara yang tak pernah kau tahu

And no death brings us apart

Dan kematian takkan memisahkan kita

Our timeless love always grows

Cinta abadi kita kan selalu tumbuh

Because you are in my other heart

Karena kau selalu di hatiku

I know we've never been apart

Aku tahu kita tak pernah berpisah

Your love sets fire to my heart

Cintamu nyalakan bara di dadaku

We'll burn the sky

Kita kan terangi langit

When it's time for me to die

Saat tiba waktuku mati

We'll burn the sky...

Kita kan terangi langit...