Terjemahan Lagu Michael Jackson feat Akon - Hold My Hand

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Michael Jackson feat Akon yang berjudul Hold My Hand.

[Akon]

Ohhh...

Konvict Music...

[Michael]

Ohhh

[Akon]

Yeahhh

[Michael]

Yeahhh

This life don't last forever (hold my hand)

Hidup ini takkan abadi selamanya (genggam tanganku)

So tell me what we're waiting for (hold my hand)

Maka katakanlah apa yang kita tunggu (genggam tanganku)

We're Better off being together (hold my hand)

Lebih baik kita bersama (genggam tanganku)

Than being miserable alone (hold my hand)

Daripada menyedihkan sendiri-sendiri (genggam tanganku)

[Akon]

Cause I've been there before

Karena aku pernah menjalaninya

And you've been there before

Dan kaupun pernah menjalaninya

But together we can be alright.

Namun bersama kita 'kan baik-baik saja

Cause when it gets dark and when it gets cold

Karena saat datang gelap dan saat datang dingin

We hold each other till we see the sunlight

Kita saling berpengangan hingga kita lihat cahaya mentari

[Michael]

(So if you just)

(Maka jika kau)

[Michael/Akon]

Hold my hand

Genggam tanganku

Baby I promise that I'll do

Kasih kuberjanji akan kulakukan

All I can

Segala yang bisa kulakukan

Things will get better if you just hold my hand

Segalanya akan membaik jika kau genggam tanganku

Nothing can come between us if you just hold,

Takkan ada yang bisa memisahkan kita jika kau genggam,

Hold my, hold, hold my, hooold, hold my hand.

Genggam, genggam, genggam, genggam, genggam tanganku

[Michael]

(Hold my hand)

(Genggam tanganku)

[Akon]

The nights are getting darker (hold my hand)

Malam semakin gelap (genggam tanganku)

And there's no peace inside (hold my hand)

Dan tak ada kedamaian di dalamnya (genggam tanganku)

So why make our lives harder (hold my hand)

Jadi kenapa membuat hidup kita lebih berat (genggam tanganku)

By fighting love, tonight. (sooooo)

Dengan melawan cinta, malam ini, (maka)

[Michael/Akon]

Cause I've been there before

Karena aku pernah menjalaninya

And you've been there before

Dan kaupun pernah menjalaninya

But together we can be alright.

Namun bersama kita 'kan baik-baik saja

Cause when it gets dark and when it gets cold

Karena saat datang gelap dan saat datang dingin

We hold each other till we see the sunlight

Kita saling berpengangan hingga kita lihat cahaya mentari

So if you just hold my hand

Maka jika kau genggam tanganku

Baby I promise that I'll do (If you just, If you just)

Kasih kuberjanji akan kulakukan (jika kau, jika kau)

All I can

Semua yang bisa kulakukan

Things will get better if you just hold my hand (yeahh)

Segalanya akan membaik jika kau genggam tanganku (yeahh)

Nothing can come between us if you just hold,

Takkan ada yang bisa memisahkan kita jika kau genggam tanganku,

hold my, hold, hold my, hooold, hold my hand.

Genggam, genggam, genggam, genggam, genggam tanganku.

[Michael]

Hold my hand

Genggam tanganku

[Akon]

I can tell you're tired of being lonely (yeahhh)

Aku tahu kau lelah sendiri (yeahhh)

Take my hand don't let go baby hold me (hold mee)

Raih tanganku jangan lepaskan kasih dekap aku (dekap aku)

Come to me and let me be your one and only (hold my haand)

Datanglah padaku dan biarkan aku menjadi satu-satunya (genggam tanganku)

So I can make it alright til' the morning (hold my hand)

Hingga bisa kubuat keadaan baik-baik saja hingga pagi hari (genggam tanganku)

I can tell you're tired of being lonely (hold my hand)

Aku tahu kau lelah sendiri (genggam tanganku)

Take my hand don't let go baby hold me (hold mee)

Raih tanganku jangan lepaskan kasih dekap aku (dekap aku)

Come to me and let me be your one and only (one and only)

Datanglah padaku dan biarkan aku menjadi satu-satunya (satu-satunya)

So I can make it alright til' the morning (hold my hand)

Hingga bisa kubuat keadaan baik-baik saja hingga pagi hari (genggam tanganku)

[Michael]

Hold my hand

Genggam tanganku

[Michael/Akon]

Hold my hand (yeahhh)

Genggam tanganku (yeahhh)

Baby I promise (hold my hand) that I'll do

Kasih kuberjanji (genggam tanganku 'kan kulakukan

All I can (hold my hand)

Segala yang bisa kulakukan (genggam tanganku)

Things will get better (oohhhhoooo) if you just hold my hand (ooooo)

Segalanya akan membaik (oohhhhoooo) jika kau genggam tanganku (oooo)

Nothing can come between us if you just hold,

Takkan ada yang bisa memisahkan kita jika kau genggam,

hold my, hold, hold my, hooold, hold my hand.

Genggam, genggam, genggam, genggam, genggam tanganku.

[Akon]

(Hold my hand)

Genggam tanganku

Hold my hand (yeahh)

Genggam tanganku (yeahh)

Baby I promise (yeahh x4)that I'll do

Kasih kuberjanji (yeahh 4x) 'kan kulakukan

All I can (hold my haand)

Segala yang bisa kulakukan (genggam tanganku)

Things will get better if you just (oohhoo) hold my hand

Segalanya akan membaik jika kau (oohhoo) genggam tanganku

Nothing can come between us if you just hold,

Takkan ada yang bisa memisahkan kita jika kau genggam,

hold my, hold, hold my, hooold, hold my hand.

Genggam, genggam, genggam, genggam, genggam tanganku

[Akon]

Hold my hand

Genggam tanganku