Terjemahan Lagu Michael Buble - Lost

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Michael Buble yang berjudul Lost.

I can't believe it's over

Rasanya tak percaya, semuanya kini berakhir

I watched the whole thing fall

Kusaksikan segalanya hancur

And I never saw the writing that was on the wall

Dan tak pernah kulihat tulisan di dinding

If I only knew

Andai saja dulu kutahu

The days were slipping past

Hari-hari berlalu begitu saja

That the good things never last

Bahwa hal baik tak pernah abadi

That you were cryin'

Bahwa kau menangis

Summer turned to winter

Musim panas berganti musim dingin

And the snow it turned to rain

Dan salju pun berganti hujan

Then the rain turned into tears upon your face

Lalu hujan berubah jadi air mata di wajahmu

I hardly recognize the girl you are today

Hampir tak kukenali dirimu sekarang

And God I hope it's not too late

Dan Tuhan, kuharap ini belum terlambat

Mm, it's not too late

Mm, ini belum terlambat

CHORUS

'Cause you are not alone

Karena kau tak sendiri

I'm always there with you

Aku selalu ada menemanimu

And we'll get lost together

Dan kita kan menghilang bersama

Till the light comes pouring through

Hingga cahaya datang menyirami

'Cause when you feel like you're done

Karena saat kau merasa seakan kau tlah kalah

And the darkness has won

Dan kegelapan tlah menang

Babe, you're not lost

Kasih, kau tak kalah

When your world's crashing down

Saat duniamu luluh lantak

And you can't bear the thought

Dan kau tak sanggup menahan beban pikiran

I said, babe, you're not lost

Kubilang, sayang, kau tak kalah

Life can show no mercy

Hidup kadang tak punya belas kasihan

It can tear your soul apart

Ia bisa hancurkan jiwamu

It can make you feel like you've gone crazy

Ia bisa membuatmu merasa seakan kau tlah jadi gila

But you're not

Tapi tidak

Though things have seemed to change

Meski banyak yang tampaknya berubah

There's one thing that's still the same

Ada satu hal yang masih sama

In my heart you have remained

Di hatiku kau selalu ada

And we can fly, fly, fly away

Dan kita bisa terbang, terbang, terbang jauh

CHORUS

'Cause you are not alone

Karena kau tak sendiri

I'm always there with you

Aku selalu ada menemanimu

And we'll get lost together

Dan kita kan menghilang bersama

Till the light comes pouring through

Hingga cahaya datang menyirami

'Cause when you feel like you're done

Karena saat kau merasa seakan kau tlah kalah

And the darkness has won

Dan kegelapan tlah menang

Babe, you're not lost

Kasih, kau tak kalah

When your world's crashing down

Saat duniamu luluh lantak

And you can't bear the cross

Dan kau tak sanggup menahan penderitaan

I said, baby, you're not lost (4x)

Kubilang, sayang, kau tak kalah