Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik John Legend yang berjudul Shelter.
Look over your
shoulder
Waspadalah
I’m never too far
Aku tak pernah terlalu jauh
I’ll get to wherever
you are
Aku kan datang ke tempat dimana pun kau berada
I’ll carry your
burden
Kan kubawa bebanmu
I’ll carry your load
Kan kubawa bebanmu
I’m here with a hand
to hold
Aku di sini dengan tangan yang bisa kau genggam
Mmm
II
I will be your
shelter
Aku kan jadi naunganmu
I will be your
shelter
Aku kan jadi naunganmu
I will be your
shelter
Aku kan jadi naunganmu
Through the storm
Di saat badai
10 seconds to
midnight
Sepuluh detik menjelang tengah malam
No morning side
Tak ada sisi pagi
Full moon in the tat
is high
Purnama masih tinggi
I’ll be your bridge
over the water
Aku kan jadi jembatanmu di atas air
Fire when it’s cold
Apimu saat dingin
I’ll be the best
friend you know
Aku kan jadi teman terbaik yang kau kenal
Back to II
Oh I will be yours
but love
Oh aku kan jadi milikmu
My love, my love
Kekasihku, kekasihku
Thunder is raging
Guntur menyambar-nyambar
I won’t give up
Aku takkan menyerah
I don’t know what
life has in store
Aku tak tahu apa yang disiapkan oleh kehidupan ini
But I know that I
will be your
Tapi aku tahu bahwa aku kan jadi milikmu
I will be yours
Aku kan jadi milikmu
I will be yours
Aku kan jadi milikmu
Back to II
Ah, aah, be your
shelter through the storm mmmm
Ah, aah, jadi naunganmu di saat badai
Comments
Post a Comment