Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Shane Filan yang berjudul Knee Deep In My Heart.
Life is
running past me
Hidup berlari cepat meninggalkanku
Days
and hours too
Hari dan jam pun begitu
Like it
had no color
Seakan tiada warna
Just
different shades of blue
Hanya nuansa biru yang berbeda
I heard
about this love thing
Kudengar tentang cinta
But I
still needed proof
Tapi aku masih butuh bukti
'Cause
I believed in nothing
Karena tak ada yang kupercaya
'Til I
believed in you
Hingga aku percaya padamu
II
And I
say..
Dan kukatakan...
Wooohhh..
You
left your fingerprints
Kau tinggalkan sidik jarimu
All
over my soul
Di segenap jiwaku
III
And I
caught you out red handed
Dan kupergoki kau
Knee
deep in my heart
Berlutut di lubuk di hatiku
When I
was upside down
Saat pikiranku kacau balau
Spinning
round and round and round in the dark
Berputar-putar dan terus berputar di kegelapan
Act so
sweet but you're guilty as charged
Bersikap begitu manis tapi kau bersalah seperti
tuduhan
I
caught you out red handed
Kupergoki kau
Knee
deep in my heart
Berlutut di lubuk hatiku
I never
saw it coming
Tak pernah kusangka
You
took me by surprise
Kau membuatku terpana
'Cause
you ain't done the cover
Karena kau pintar menyembunyikan
Without
an alibi
Tanpa alibi
You
done the perfect crime girl
Kau lakukan kejahatan sempurna, kasih
Now I
wanna do the time
Kini kuingin dipenjara
'Cause
I got no defense but hell
Karena aku tak punya pembelaan selain neraka
I'm
gonna walk the line
Kan kuseimbangkan
Back to II, III
Not the
day the sweetest freedom
Tiada hari dengan kebebasan terindah
Not by
what I believe in
Tak ada dengan apa yang kuyakini
Wooohhh..
Back to II, III
Woooohh..
Comments
Post a Comment