Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Shane Filan yang berjudul Better Off Fool.
Do I
stay or do I go
Haruskah ku tetap di sini atau haruskah kupergi
I know
I have to choose
Aku tahu harus memilih
Wish
you could give me everything
Andai kau bisa memberiku segalanya
But
that's something you can't do
Tapi itulah yang tak bisa kau lakukan
I'll
take what I can get
Kan kuambil yang bisa kudapatkan
Someday
I know I'll regret
Kelak suatu saat, aku tahu kan menyesal
Taking
what I do
Menerima apa yang kulakukan
III
I'm
better off a fool
Lebih baik aku jadi orang bodoh
If I
don't have to lose you
JIka aku tak harus kehilanganmu
Maybe I
should turn away before it's too late
Mungkin aku harus berpaling sebelum terlambat
Sounds
crazy
Kedengarannya gila
But I
know the truth
Tapi aku tahu yang sebenarnya
I'm
better off a fool
Lebih baik aku jadi orang bodoh
I hear
the talk behind my back
Aku dengan kasak-kusuk
They
don't mean to be cruel
Mereka tak bermaksud kejam
But
they can't see it's killing me
Tapi mereka tak tahu sungguh menyiksaku
Just
being here with you
Berada di sini bersamamu
You
maybe committing a crime
Kau mungkin melakukan kejahatan
But I'm
here doing the time
Tapi aku dini yang menerima hukuman
Doesn't
matter much to you
Tak begitu penting bagimu
Back to III
Maybe I
should turn away before it's too late
Mungkin aku harus berpaling sebelum terlambat
Sounds
crazy
Kedengarannya gila
I'm
better off a fool
Lebih baik aku jadi orang bodoh
I'm
better off a fool
Lebih baik aku jadi orang bodoh
Turn
away before it's too late
Berpaling sebelum terlambat
Sounds
crazy
Kedengarannya gila
But I
know the truth
Tapi aku tahu yang sebenarnya
I'm
better off a fool
Lebih baik aku jadi orang bodoh
Sounds
crazy but I know the truth
Kedengarannya gila tapi aku tahu yang sebenarnya
Comments
Post a Comment