Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Shane Filan yang berjudul All My Love.
When
the day hits your heart like a stone
Ketika hari menghantam hatimu bak batu
And
you're frayed like an old piece of rope
Dan kau pun aus seperti tali usang
Don't
you worry, don't you worry now
Janga cemas, janganlah kau cemas
When
you're lying awake you can't sleep
Saat kau terjaga tak bisa tidur
All
your fears taking over your dreams
Semua rasa takutmu menghantui mimpi-mimpimu
Don't
you worry, don't you worry now
Jangan cemas, janganlah kau cemas
II
Until
the stars burn out
Hingga bintang-bintang terbakar habis
And all
the seas dry up
Dan lautan mengering
I will
give all my love all my love all my love to you
Kan kuberikan seluruh cintaku, sluruh cintaku padamu
All my
love all my love
Seluruh cintaku
Until
our time runs out
Hingga waktu kita habis
When it
all hurts it's too much to take
Saat sakit rasanya, terlalu berat ditanggung
When
you're caught up in all your mistakes
Saat kau terperangkap di dalam semua kesalahanmu
Don't
you worry, don't you worry now
Jangan cemas, janganlah kau cemas
When
you're lost you're a long way from home
Saat kau tersesat, kau jauh dari rumah
You can
barely make sense of it all
Kau sulit mengerti semua ini
Don't
you worry, don't you worry now
Jangan cemas, janganlah kau cemas
Back to II
Stars
burn out
Bintang-bintang terbakar habis
Seas
dry up
Lautan mengering
I will
give all my love all my love
Kan kuberikan seluruh cintaku seluruh cintaku
All my
love all my love
Seluruh cintaku seluruh cintaku
All my
love all my love all my love to you
Seluruh cintaku seluruh cintaku padamu
Back to II
Comments
Post a Comment