Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Alter Bridge yang berjudul Metalingus.
I've been defeated
Aku tlah kalah
And brought down
Dan takluk
Dropped to my knees
when hope ran out
Bertekuk lutut saat harapan sirna
The time has come to
change my ways
Tlah tiba waktunya bagiku tuk mengubah jalan
On this day I see
clearly
Hari ini, bisa kulihat dengan jelas
Everything has come
to life
Segalanya tlah kembali hidup
A bitter place and a
broken dream
Tempat yang pahit dan mimpi yang hancur
And we'll leave it
all, leave it all behind
Dan kan kita tinggalkan semua itu
I'll never long for
what might have been
Takkan pernah kurindukan kemungkinan di masa lalu
Regret won't waste my
life again
Takkan lagi kusiakan waktu dengan penyesalan
I won't look back
Aku takkan menoleh
I'll fight to remain
Aku kan berjuang tuk bertahan
On this day I see
clearly
Hari ini, bisa kulihat dengan jelas
Everything has come
to life
Segalanya tlah kembali hidup
A bitter place and a
broken dream
Tempat yang pahit dan mimpi yang hancur
And we'll leave it
all, leave it all behind
Dan kan kita tinggalkan semua itu
On this day it's so
real to me
Hari ini, begitu nyata bagiku
Everything has come
to life
Segalanya tlah kembali hidup
Another chance to
chase a dream
Kesempatan lain tuk mengejar mimpi
Another chance to
feel chance to feel alive
Kesempatan lain tuk merasa hidup
Fear will kill me,
all I could be
Rasa takut akan membunuhku, semampuku
Lift these sorrows
Kubuang derita ini
Let me breathe, could
you set me free
Biarkan kubernafas, bisakah kau membebaskanku
Could you set me free
Bisakah kau membebaskanku
On this day I see
clearly
Hari ini, bisa kulihat dengan jelas
Everything has come
to life
Segalanya tlah kembali hidup
A bitter place and a
broken dream
Tempat yang pahit dan mimpi yang hancur
And we'll leave it
all, leave it all behind
Dan kan kita tinggalkan semua itu
On this day it's so
real to me
Hari ini, begitu nyata bagiku
Everything has come
to life
Segalanya tlah kembali hidup
Another chance to
chase a dream
Kesempatan lain tuk mengejar mimpi
Another chance to
feel chance to feel alive
Kesempatan lain tuk merasa hidup
Comments
Post a Comment