Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Bruno Mars yang berjudul Young Girls.
I spent all my money
on a big ol' fancy car
Kuhabiskan semua uangku tuk membeli sebuah mobil mewah
For these bright eyed
honeys
Demi gadis-gasi bermata cerah ini
Oh yeah you know who
you are
Oh yeah, kau tahu siapa dirimu
Keep me up till the
sun is high
Membuatku terus terjaga hingga mentari meninggi
Till the birds stop
calling my name
Hingga burung-burung berhenti memanggil namaku
I'm addicted and I
don't know why
Aku mencandu dan aku tak tahu sebabnya
Guess I've always
been this way
Mungkin aku memang selalu begini
PRE-CHORUS
All these roads still
be wrong
Semua jalan ini masih salah
But I still drive
them all night long, all night long
Tapi masih saja terus kulewati sepanjang malam
CHORUS
All you young wild
girls
Kalian semua, gadis ABG liar
You make a mess of me
Kau membuat hidupku kacau
Yeah you young wild
girls
Yeah kalian, gadis ABG liar
You'll be the death
of me, the death of me
Kalian kan jadi kematianku
All you young wild
girls
Kalian semua, gadis ABG liar
No matter what you do
Apapun yang kaulakukan
Yeah you young wild
girls
Yeah, kalian gadis ABG liar
I'll always come back
to you, come back to you
Aku kan selalu kembali padamu
I get lost under
these lights
Aku tersesat di bawah lampu-lampu ini
I get lost in the
words I say
Aku tersesat di dalam kata-kata yang kuucapkan
Stop believing my own
lies
Berhenti percaya pada dustaku sendiri
Like everything will
be okay
Seolah segalanya kan baik-baik saja
Oh I still dream of
simple life
Oh masih kuimpikan hidup sederhana
Boy meets girl, makes
her his wife
Lelaki bertemu sang gadis, jadikan dia istrinya
But love don't exist
when you live like this
Tapi cinta tak ada saat kau hidup seperti ini
That much I know, yes
I know
Itulah yang kutahu, ya aku tahu
PRE-CHORUS
CHORUS
You, you, you, you
Yeah you you you
You you you you
CHORUS
Comments
Post a Comment