Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Hoobastank yang berjudul Magnolia.
I watch and wonder
Kuperhatikan dan bertanya-tanya
As you discover
Saat kau menemukan
I'm hoping that I
find
Berharap kutemukan
Something that
reminds me of myself
Sesuatu yang ingatkanku akan diriku sendiri
And I keep hearing
Dan terus saja kudengar
How these days are
fleeting
Bagaimana hari-hari ini berlalu
So I try to lock away
Maka kucoba tuk menggenggam era-erat
Every memory
Setiap kenangan
II
Magnolia
Magnolia
These days won't last
forever
Hari-hari ini takkan abadi
Magnolia
Magnolia
So the moments we're
together
Maka saat-saat kebersamaan kita
Mean everything
Sangatlah berarti
And with every
blessing
Dan dengan segala rahmat
Night and day I'm
asking
Siang malam kumeminta
Oh for just a little
more
Oh sedikit waktu lagi
There never is enough
Tak pernah cukup
Back to II
It's like there's no
one around
Seakan-akan tak ada orang lain
When you're holding
my hand in a crowd
Saat kau genggam tanganku di kerumunan
It's like there's no
one around
Seakan-akan tak ada orang lain
When you're holding
my hand in a crowd
Saat kau genggam tanganku di kerumunan
No one
Tak ada orang lain
And I know there'll
be a day
Dan kutahu kan tiba hari
I'll be giving you
away
Dimana aku kan merelakanmu
Until then I'm
holding on
Hingga hari itu tiba, aku kan menggenggam tanganmu
Back to II
Magnolia
Magnolia
Magnolia
Comments
Post a Comment