Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Avenged Sevenfold yang berjudul Lost.
Centuries pass and
still the same
Berabad tlah berlalu dan tetap sama
War in our blood,
some things never change
Perang dalam darah kita, beberapa hal tak pernah berubah
Fighting for land and
personal gain
Berperang demi tanah dan keuntungan pribadi
Better your life,
justify our pain
Perbaiki hidupmu, kuatkan rasa sakit kita
The end is knocking
Kiamat sudah dekat
The end is knocking
Kiamat sudah dekat
CHORUS
We've all been lost
for most of this life
Kita semua tlah lama tersesat
(Lost for most of
this life)
(Tlah lama tersesat)
Everywhere we turn
more hatred surrounds us
Kemana pun kita pergi, semakin banyak kebencian kelilingi kita
And I know that most
of us just ain't right
Dan aku tahu bahwa kebanyakan kita memang salah
(Most of us just
ain't right)
(Kebanyakan kita memang salah)
Following the wrong
steps, being led by pride
Ikuti langkah yang salah, turuti kesombongan
How many lives will
we take
Berapa banyak nyawa yang akan kita renggut
How many hearts
destined to break
Berapa banyak hati yang ditakdirkan terluka
Nowhere to run, can't
escape
Tak ada tempat berlari, tak bisa pergi
Full of ourselves,
tied to our fate
Segenap diri kita, terikat pada takdir kita
The end is knocking
Kiamat sudah dekat
The end is knocking,
yeah
Kiamat sudah dekat, yeah
CHORUS
With peace of mind so
hard to find
Dengan kedamaian pikiran yang semakin jarang
We're dwelling on the
drastic signs
Kita merenungkan tanda-tanda drastis
Another way to numb
our mind
Cara lain tuk matikan pikiran kita
And as you close your
eyes tonight
Dan saat kau pejamkan matamu malam ini
And pray for a better
life
Dan berdoa untuk hidup yang lebih baik
You'll see it flying
helplessly away
Kau kan melihat doamu itu terbang menjauh
CHORUS (3x)
Comments
Post a Comment