Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik The Corrs yang berjudul Hideaway.
It's time to change,
throw out the books
Saatnya berubah, abaikan buku-buku itu
And start again
Dan mulailah lagi
Break all the rules,
fall on your face
Langgarlah semua aturan, jatuhlah terjerembab
Don't be ashamed
Tak usah malu
You can't waste more
time 'cause you've been
Kau tak bisa siakan waktu lagi karena kau tlah
Gone for far too long
Pergi terlalu lama
Trapped in his arms,
safe without harm
Terjebak dalam peluknya, aman nyaman
Follow your heart
don't be afraid
Ikuti kata hatimu, tak usah takut
You think that you're
okay
Kau pikir dirimu baik-baik saja
But I don't believe
in what you say
Tapi aku tak percaya yang kau katakan
You think that it's
too late
Kau pikir sudah terlambat
But it's not good,
good enough for you
Tapi ini tidak cukup baik bagimu
Don't hideaway
Jangan sembunyi
'Cause I know that
you've got what it takes
Karena aku tahu kau punya yang dibutuhkan
I believe
Aku percaya
You can be what you
wanna be
Kau bisa jadi apa yang kau inginkan
Let yourself, go
Bebaskan dirimu
Don't worry about a
thing
Tak usah cemaskan apapun
Breakin' the chains,
so hard to begin
Mematahkan rantai, begitu sulit memulainya
Follow your heart,
don't be afraid
Ikuti kata hatimu, tak usah takut
You think that you're
okay
Kau pikir dirimu baik-baik saja
But it's not good,
good enough for you
Tapi itu tak cukup baik untukmu
(3x)
Don't hideaway
Jangan sembunyi
'Cause I know that
you've got what it takes
Karena aku tahu kau punya yang dibutuhkan
I believe
Aku percaya
You can be what you
wanna be
Kau bisa jadi apa yang kau inginkan
You can be what you
wanna be
Kau bisa jadi apa saja yang kau inginkan
Comments
Post a Comment