Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik The Corrs yang berjudul Everybody Hurts.
When your day is long
Saat siangmu terasa lama
And the night
Dan malam
And the night is
your's alone
Dan malammu adalah saat kau sendiri
When you think you've
had enough
Saat kau merasa tlah jenuh
Of this life
Dengan hidup ini
Hang on
Bertahanlah
Don't let yourself go
Jangan menyerah
'Cause everybody
cries
Karena semua orang menangis
And everybody hurts
Dan semua orang terluka
Sometimes
Kadangkala
Sometimes everything
is wrong
Kadang segalanya terasa salah
Now it's time to sing
along
Kini saatnya ikut bernyanyi
When your day is
night hold on
Saat siangmu bak malam, bertahanlah
Hold on (hold on)
Bertahanlah
If you feel like
letting go
Jika kau merasa ingin menyerah
(Hold on)
(Bertahanlah)
If you're sure you've
had too much
Jika kau yakin tlah jenuh
Of this life
Dengan hidup ini
Hang on
Bertahanlah
'Cause everybody
hurts
Karena semua orang terluka
Sometimes
Kadangkala
Take comfort in your
friends
Temukanlah rasa nyaman bersama teman-temanmu
And everybody hurts
Dan semua orang terluka
Don't blow your hand
Jangan putus asa
Oh-oh no
Don't blow your hand
Jangan putus asa
If you feel like
you're alone
Jika kau merasa sendiri
No, no, no, not alone
Tidak, tak sendiri
If you're on your own
Jika kau sendiri
In this life
Di dalam hidup ini
The days and nights
are long
Siang dan malam terasa lama
You're sure you've
had too much
Kau yakin tlah jenuh
Of this life
Dengan hidup ini
To hang on
Bertahanlah
Yeah everybody hurts
Yeah semua orang terluka
Sometimes
Kadangkala
Everybody cries
Semua orang menangis
Sometimes
Kadangkala
Everybody hurts
Semua orang terluka
Sometimes
Kadang
Everybody hurts
sometimes
Semua orang terluka kadangkala
So hold on
Bertahanlah
Hold on (7x)
Bertahanlah
To know you're not
alone
Agar kau tahu dirimu tak sendiri
Comments
Post a Comment