Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Clean Bandit feat Stylo G yang berjudul Come Over.
Daidalaladala
I never
said any of this was gonna be simple
Aku tak pernah bilang ini kan mudah
Sometimes
all it takes is just a simple oh-oh-oh
Kadang yang dibutuhkan hanyalah berucap oh-oh-oh,
sederhana
Because
the place you want to reach is right in front of you
Karena tempat yang ingin kau gapai ada tepat di
depanmu
You're
getting stronger
Kau semakin kuat
So just
keep on that bit longer
Maka bertahanlah lebih lama
Rap-pa-pum
II
Girl
come over
Kasih, datanglah
Me want
you closer
Aku ingin kau dekat
I'm
tired of the rainy days
Aku lelah dengan hari-hari hujan
You
bring me sun, sun, sun, sunshine
Kau bawakan untukku sinar mentari
You
bring me sun, sun, sun, sunshine
Kau bawakan untukku sinar mentari
So
before the night's over
Maka sebelum malam berakhir
I want
you to know that
Kuingin kau tahu bahwa
I'm
willing to change my ways
Aku bersedia mengubah caraku
You
bring me sun, sun, sun, sunshine
Kau bawakan untukku sinar mentari
You
bring me sun, sun, sun, sunshine
Kau bawakan untukku sinar mentari
Come
over, come over
Datanglah, datanglah
Come
over, c-come over
Datanglah, datanglah
Come
over, come over
Datanglah, datanglah
Come
over, c-come over
Datanglah, datanglah
I guess
you're gonna run out luck love, sooner or later
Kukira kau kan kehabisan keberuntungan dan cinta,
cepat atau lambat
You
better make time to sit down and out pen to paper oh-oh-oh
Lebih baik kau gunakan waktu tuk duduk dan menuis di
kertas
Because
the things you want to do will slip away from you
Karena hal-hal yang ingin kau lakukan akan menghilang
darimu
It
won't be long now
Takkan lama lagi
So just
keep on being strong now
Maka teruslah tegar
Rap-pa-pum
Back to
II
A
regular she blow my mind
Terus menerus dia memesonaku
Nah
tell no lie mi can't live without you
Bukan dusta, aku tak bisa hidup tanpamu
Without
you (No, no, no)
Tanpamu
Girl
you got me weak at my knees
Kasih kau membuatku bertekuk lutut
7 days
of the week I can't stop think about you
7 Hari dalam seminggu aku tak bisa berhenti
memikirkanmu
About
you
Memikirkanmu
(2x)
Come
over, come over
Datanglah, datanglah
Come
over, c-come over
Datanglah, datanglah
Sun,
sun, sun, sunshine
Sinar mentari
Sun,
sun, sun, sunshine
Sinar mentari
Look
how much time mi tell you say mi sorry girl
Lihatlah betapa sering kubilang padamu aku menyesal
About
time now you spend the night over
Kini saatnya kau habiskan malam ini
80 days
pass and mi nu see you girl
Delapan puluh hari berlalu dan aku tak bisa melihatmu
Baby
make we move on cause the fight over
Kasih, lanjutkanlah hidup karena pertarungan tlah usai
Regular
she cuss me
Terus menerus, dia menuduhku
Tell
her friends, dem bout she no trusts me
Katakan pada teman-temannya, betapa dia tak percaya
padaku
Well if
a so it have to be so let it be
Yah jika memang harus begini, biarlah terjadi
Since
the last three months, mi know you a fi me
Sejak tiga bulan lalu, aku tahu kau ..... aku
(2x)
Me
won't pick up me phone, but me can't call you
Aku tak mau mengangkat telpon, tapi aku tak bisa
menghubungimu
Hold
heap of questions me a go ask you
Begitu banyak tanya yang ingin kuajukan padamu
Baby me
love you why you a go on so?
Kasih, aku mencintaimu mengapa kau pergi
Now you
show off a bag man want you
Aku pamer banyak pria yang menginginkanmu
Back to
II
(2x)
Come
over, come over
Datanglah, datanglah
Come
over, c-come over
Datanglah, datanglah
Sun,
sun, sun, sunshine
Sinar mentari
Sun,
sun, sun, sunshine
Sinar mentari
Comments
Post a Comment