Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Scorpions yang berjudul Believe In Love.
How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih
To taste sweet revenge
Bisa rasakan pembalasan yang indah
Do you want me on my knees
Apakah kau ingin aku bertekuk lutut
How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih
To let me feel your strength
Bisa membuatku rasakan kekuatanmu
Don't be cruel, can't you see
Jangan kejam, tidakkah kau tahu
How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih
To get our destiny
Bisa meraih takdir kita
I swear I'm not gonna crawl, oh no
Sumpah aku takkan merangkak, oh tidak
How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih
To make a fool out of me
Bisa mengolok-olokku
How can you be so cold, be so cold
Bagaimana kau bisa begitu dingin
IV
If you don't catch me now
Jika kau tak memegangiku
I can't stop falling down
Aku tak bisa berhenti jatuh
Just one more night and the devil's got my soul
Cukup semalam lagi dan iblis akan dapatkan jiwaku
I need your love babe don't leave me this way
Aku butuh cintamu kasih, jangan tinggalkan aku seperti ini
Ooh I miss you, I miss you
Ooh aku merindukanmu, aku merindukanmu
V
Baby our love's got what it takes
Kasih cinta kita miliki apa yang dibutuhkannya
To give us one more chance to start once again
Memberi satu kesempatan lagi bagi kita tuk memulai
Baby our love will find a way
Kasih, cinta kita akan temukan jalan
As long as we believe in love
Selama kita percaya pada cinta
Back to IV
Back to V (3x)
Baby our love's got what it takes
Kasih, cinta kita miliki apa yang dibutuhkannya
To give us one more chance to start once again
Memberi kita satu kesempatan lagi tuk memulai
Bagaimana rasanya kasih
To taste sweet revenge
Bisa rasakan pembalasan yang indah
Do you want me on my knees
Apakah kau ingin aku bertekuk lutut
How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih
To let me feel your strength
Bisa membuatku rasakan kekuatanmu
Don't be cruel, can't you see
Jangan kejam, tidakkah kau tahu
If you don't catch me now
Jika kau tak memegangiku
I can't stop falling down
Aku tak bisa berhenti jatuh
Just one more night and the devil's got my soul
Cukup semalam lagi dan iblis akan dapatkan jiwaku
I need your love babe, don't tell me no way
Aku butuh cintamu, kasih, jangan bilang tidak
Oooh, I'll miss you so much more than words can say
Oooh, aku kan amat merindukanmu lebih dari kata-kata
Jika kau tak memegangiku
I can't stop falling down
Aku tak bisa berhenti jatuh
Just one more night and the devil's got my soul
Cukup semalam lagi dan iblis akan dapatkan jiwaku
I need your love babe, don't tell me no way
Aku butuh cintamu, kasih, jangan bilang tidak
Oooh, I'll miss you so much more than words can say
Oooh, aku kan amat merindukanmu lebih dari kata-kata
How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih
To get our destiny
Bisa meraih takdir kita
I swear I'm not gonna crawl, oh no
Sumpah aku takkan merangkak, oh tidak
How does it feel babe
Bagaimana rasanya kasih
To make a fool out of me
Bisa mengolok-olokku
How can you be so cold, be so cold
Bagaimana kau bisa begitu dingin
IV
If you don't catch me now
Jika kau tak memegangiku
I can't stop falling down
Aku tak bisa berhenti jatuh
Just one more night and the devil's got my soul
Cukup semalam lagi dan iblis akan dapatkan jiwaku
I need your love babe don't leave me this way
Aku butuh cintamu kasih, jangan tinggalkan aku seperti ini
Ooh I miss you, I miss you
Ooh aku merindukanmu, aku merindukanmu
V
Baby our love's got what it takes
Kasih cinta kita miliki apa yang dibutuhkannya
To give us one more chance to start once again
Memberi satu kesempatan lagi bagi kita tuk memulai
Baby our love will find a way
Kasih, cinta kita akan temukan jalan
As long as we believe in love
Selama kita percaya pada cinta
Back to IV
Back to V (3x)
Baby our love's got what it takes
Kasih, cinta kita miliki apa yang dibutuhkannya
To give us one more chance to start once again
Memberi kita satu kesempatan lagi tuk memulai
Comments
Post a Comment