Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik The Cranberries yang berjudul Cordell.
Once you ruled my mind
Dulu kau berkuasa di hatiku
I thought you'd always be there
Kupikir kau kan selalu ada
And I'll always hold on to your face
Dan aku kan bisa selalu pandangi wajahmu
But everything changes in time
Namun segalanya berubah seiring waktu
And the answers are not always fair
Dan jawabannya tak selalu memuaskan
And I hope you've gone to a better place
Dan semoga kau tlah pergi ke tempat yang lebih baik
Cordell
Time will tell
Waktu kan menjawab
They say that you've passed away
Mereka bilang kau tlah mati
And I hope you've gone to a better place
Dan semoga kau tlah pergi ke tempat yang lebih baik
Time will tell
Waktu kan menjawab
Time will tell
Waktu kan menjawab
They say that you've passed away
Mereka bilang kau tlah mati
And I know that you've gone to a better place
Dan semoga kau tlah pergi ke tempat yang lebih baik
Cordell [7x]
Your lover and baby will cry
Kekasih dan buah hatimu kan menangis
But your presense will always remain
Tapi kehadiranku kan selalu ada
Is this how it was meant to be?
Apakah memang begini takdrinya?
You meant something more to me
Kau sungguh berarti bagiku
That what many people will see
Itulah yang kan dilihat orang
And to hell with the endless dream
Dan persetan dengan mimpi abadi
Cordell
Time will tell
Waktu kan menjawab
They say that you've passed away
Mereka bilang kau tlah mati
And I hope you've gone to a better place
Dan semoga kau tlah pergi ke tempat yang lebih baik
Time will tell
Waktu kan menjawab
Time will tell
Waktu kan menjawab
They say that you've passed away
Mereka bilang kau tlah mati
And I know that you've gone to a better place
Dan semoga kau tlah pergi ke tempat yang lebih baik
Cordell [7x]
Na, na, na...
Comments
Post a Comment