Terjemahan Lagu Evanescence - Imaginary

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Evanescence yang berjudul Imaginary.

I linger in the doorway

Ku berlama-lama di ambang pintu

Of alarm clock screaming

Jam beker menjerit-jerit

Monsters calling my name

Para monster memanggil namaku

Let me stay

Ijinkan kutinggal

Where the wind will whisper to me

Dimana angin akan berbisik padaku

Where the raindrops

Dimana tetes hujan

As they're falling tell a story

Saat mereka jatuh mengisahkan cerita

III

In my field of paper flowers

Di padang bunga kertasku

And candy clouds of lullaby

Dan awan permen lagu nina bobok

I lie inside myself for hours

Aku berbaring sendirian berjam-jam

And watch my purple sky fly over me

Dan saksikan langit unguku berterbangan di atasku

Don't say I'm out of touch

Jangan bilang aku tak tersentuh

With this rampant chaos, your reality

Dengan kekacauan merajalela ini, kenyataanmu

I know well what lies beyond my sleeping refuge

Aku tahu betul apa yang ada di dalam naungan tidurku

The nightmare I build my own world to escape

Mimpi buruk, kubangun duniaku sendiri untuk kabur

Back to III

Swallowed up in the sound of my screaming

Ditelan suara jeritanku

Cannot cease for the fear of silent lies

Tak bisa berhenti karena rasa takut pada dusta yang diam

Oh how I long for the deep sleep dreaming

Oh betapa kurindukan mimpi tidur nyenyakku

The goddess of imaginary light

Demi cahaya khayalan

Back to III