Terjemahan Lagu Daughtry - Start Of Something Good

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Daughtry yang berjudul Start Of Something Good.

You never know when you're gonna meet someone

Kau tak pernah tahu kapan kan bertemu seseorang

And your whole wide world in a moment comes undone

Dan seluruh duniamu tiba-tiba berjalan di luar rencana

You're just walking around then suddenly

Kau sekedar berjalan lalu tiba-tiba

Everything that you thought that you knew about love is gone

Segala yang kau pikir kau tahu tentang cinta hilang

You find out it's all been wrong

Kau dapati semua itu salah

All my scars, don't seem to matter anymore

Semua lukaku, rasanya tak lagi penting

Coz they lead me here to you

Karena semua itu mengantarku ke sini padamu

III

I know it's gonna take some time

Aku tahu kan butuh waktu

But I've got to admit

Tapi harus kuakui

That the thought has crossed my mind

Bahwa pikiran ini tlah terlintas di benakku

This might end up like it should

Ini mungkin berakhir seperti seharusnya

I'm gonna say what I need to say

Kan kukatakan yang harus kukatakan

And hope to God that it don't scare you away

Dan berharap pada Tuhan bahwa itu tak menakutimu

Don't want to be misunderstood

Tak ingin kau salah paham padaku

But I'm starting to believe that

Tapi aku mulai yakin bahwa

This could be the start of something good

Ini mungkin saja permulaan sesuatu yang baik

Everyone knows life has its ups and downs

Semua orang tahu hidup ada suka dukanya

One day you're on top of world

Suatu hari kau puncak dunia

And one day you're the clown

Dan di hari lain kau jadi badut

Well I've been both enough to know

Aku tlah cukup tahu

That you don't wanna get in the way when it's working out

Bahwa kau tak ingin jadi penghalang saat terjadi

The way that it is right now

Seperti seharusnya saat ini

You see my heart; I wear it on my sleeve

Kau lihat isi hatiku: perasaanku kutunjukkan

Coz I just can't hide it anymore

Karena tak bisa lagi kusembunyikan

Back to III

Coz I don't know where its goin'

Karena aku tak tahu kemana ini kan menuju

There's a part of me that loves not knowin'

Ada bagian diriku yang lebih suka tak tahu

Just don't let it end before we begin

Pokoknya jangan biarkan ini berakhir sebelum dimulai

You never know when you're gonna meet someone

Kau tak pernah tahu kapan kau kan bertemu seseorang

And your whole wide world in a moment comes undone

Dan seluruh duniamu tiba-tiba beralan di luar rencana

Back to III