Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Lorde yang berjudul Everybody Wants To Rule The World.
Welcome to your life
Selamat datang di kehidupanmu
There's no turning back
Tak ada jalan kembali
Even while we sleep
Bahkan di saat kami tidur pun
We will find you
Kami kan menemukanmu
Acting on your best behaviour
Berperan dengan tingkah laku terbaik
Turn your back on mother nature
Punggungilah alam raya
Everybody wants to rule the world
Semua orang ingin menguasai dunia
It's my own design
Ini ranganganku sendiri
It's my own remorse
Ini penyesalanku sendiri
Help me to decide
Bantu aku tuk memilih
Help me make the most
Bantu aku hasilkan yang paling
Of freedom and of pleasure
Kebebasan dan kesenangan
Nothing ever lasts forever
Tak ada yang abadi
Everybody wants to rule the world
Semua orang ingin menguasai dunia
There's a room where the light won't find you
Ada ruang dimana cahaya takkan menemukanmu
Holding hands while the walls come tumbling down
Berpegangan tangan saat dinding-dinding berjatuhan
When they do I'll be right behind you
Saat itu terjadi, aku kan ada di belakangmu
So glad we've almost made it
Sungguh senang kita hampir berhasil
So sad they had to fade it
Sungguh sedih, semua itu harus pudar
Everybody wants to rule the world
Semua orang ingin menguasai dunia
I can't stand this indecision
Aku benci dengan keraguan ini
Paired with a lack of vision
Ditambah kurangnya visi
Everybody wants to rule the world
Semua orang ingin menguasai dunia
Say that you'll never never never never need it
Katakanlah kau takkan pernah membutuhkannya
One headline why believe it?
Satu judul mengapa mempercayainya?
Everybody wants to rule the world
Semua orang ingin menguasai dunia
All for freedom and for pleasure
Semua untuk kebebasan dan kesenangan
Nothing ever lasts forever
Tak ada yang abadi
Everybody wants to rule the world
Semua orang ingin menguasai dunia
Comments
Post a Comment