Terjemahan Lagu Demi Lovato - Cool For The Summer

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Demi Lovato yang berjudul Cool For The Summer.

Tell me what you want
Beritahu aku apa maumu
What you'd like
Apa yang kau inginkan
It's okay
Tak mengapa
I'm a little curious...too
Aku juga sedikit penasaran

Tell me if it's wrong
Beritahu aku jika ini salah
If it's right
Jika ini benar
I don't care
Aku tak peduli
I can keep a secret
Aku bisa menyimpan rahasia
Can you?
Bisakah kau?

III
Got my mind on your body
Aku memikirkanku tubuhmu
And your body on my mind
Dan tubuhmu di pikiranku
Got a taste for the cherry
Cicipi rasa buah ceri
I just need to take a bite
Aku hanya harus mencicipi

IV
Don't tell your mother
Jangan bilang-bilang ibumu
Kiss one another
Kita saling berciuman
Die for each other
Rela mati untuk pasangan
We're cool for the summer
Kita bersenang-senang di musim panas
HA!

OoooOoooh
OoooOoooh

V
Take me down into your paradise
Jatuhkan aku ke surgamu
Don't be scared 'cause I'm your body type
Tak usah takut karena tubuhku adalah tipemu
Just something that we wanna try
Hanya sesuatu yang ingin kita coba
'Cause you and I
Karena kau dan aku
We're cool for the summer
Kita bersenang-senang di musim panas

Tell me if I won
Beritahu aku jika aku menang
If I did
Jika iya
What's my prize
Apa hadiah untukku
I just wanna play with you too
Aku juga hanya ingin bermain denganmu

Even if they judge
Meski mereka menghakimi
Fuck it out
Tak usah pedulikan
Do the time
Bersenang-senanglah
I just want to have some fun
Aku hanya ingin sedikit bersenang-senang
With you
Denganmu

Back to III, IV, V

We're cool for the summer
Kita bersenang-senang di musim panas
We're cool for the summer
Kita bersenang-senang di musim panas

Shh Don't tell your mother
Shh Jangan bilang-bilang ibumu

Got my mind on your body
Aku memikirkanku tubuhmu
And your body on my mind
Dan tubuhmu di pikiranku
Got a taste for the cherry
Cicipi rasa buah ceri
I just need to take a bite
Aku hanya harus mencicipi

Take me down!
Jatuhkan aku!

Back to V

(Take me down)
(Jatuhkan aku)
We're cool for the summer
Kita bersenang-senang di musim panas
(Don't be scared)
(Tak usah takut)
'Cause I'm your body type
Karena tubuhku adalah tipemu
(Just something)
(Hanya sesuatu)
Just something that we wanna try
Hanya sesuatu yang ingin kita coba
'Cause you and I
Karena kau dan aku
We're cool for the summer
Kita bersenang-senang di musim panas
HA!

OoooOoooh

We're cool for the summer
Kita bersenang-senang di musim panas