Terjemahan Lagu 3 Doors Down - Away From The Sun

Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik 3 Doors Down yang berjudul Away From The Sun.

Away From The Sun - 3 Doors Down

It's down to this
Inilah hal terakhir yang harus kulakukan
I've got to make this life make sense
Harus kubuat hidup ini masuk akal
Can anyone tell what I've done
Adakah yang mau memberitahuku apa yang tlah kulakukan
I miss the life
Aku rindu kehidupan
I miss the colors of the world
Aku rindu warna-warni dunia
Can anyone tell where I am
Adakah yang mau memberitahu dimana diriku

'Cause now again I found myself so far down

Karena kini lagi-lagi kudapati diriku terpuruk begitu dalam

Away from the sun that shines into the darkest place

Jauh dari mentari yang bersinar ke dalam tempat tergelap

I'm so far down away from the sun again

Lagi-lagi aku begitu jauh dari mentari

Away from the sun again

Lagi-lagi jauh dari mentari

I'm over this

Aku muak dengan semua ini

I'm tired of living in the dark

Aku lelah hidup dalam gelap

Can anyone see me down here

Adakah yang bisa melihatku di bawah sini

The feeling's gone

Perasaan tlah hilang

There's nothing left to lift me up

Tak ada yang lagi tersisa tuk bangkitkanku

Back into the world I know

Kembali ke dunia yang kukenal

IV

'Cause now again I found myself so far down

Karena kini lagi-lagi kudapati diriku terpuruk begitu dalam

Away from the sun that shines into the darkest place

Jauh dari mentari yang berinsar ke tempat tergelap

I'm so far down away from the sun

Aku begitu jauh dari mentari

That shines to light the way for me

Yang bersinar tuk terangi jalanku

To find my way back into the arms

Tuk temukan jalanku kembali ke pelukan

That care about the ones like me

Mereka yang peduli pada orang-orang sepertiku

I'm so far down away from the sun again

Lagi-lagi aku begitu jauh dari mentari

Oh no yeah

It's down to this

Inilah hal terakhir yang harus kulakukan

I've got to make this life make sense

Harus kubuat hidup ini masuk akal

Now I can't tell what I've done

Kini aku tak tahu apa yang tlah kulakukan

Now again I found myself so far down away from the sun

Kini lagi-lagi kudapati diriku begitu jauh dari mentari

That shines to light the way for me

Yang bersinar tuk terangi jalanku

Back to IV