Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Michael Learns To Rock yang berjudul Out Of The Blue.
I was almost about to
lose my faith
Aku hampir hilang keyakinan
Was still dreaming but
feared it was too late
Masih terus bermimpi namun takut sudah terlambat
But then you came along
to my surprise
Lalu kau hadir mengejutkanku
And stole my heart
before my very eyes
Dan mencuri hatiku tepat di hadapanku
CHORUS
You took me right out of
the blue
Kau membawaku dari kesedihan
Simply by showing that
you love me too
Hanya dengan menunjukkan bahwa kau mencintaiku
Only by giving me your
everything with a love so true
Hanya dengan memberiku segala yang kau punya dengan
setulus cinta
You took me out of the
blue
Kau membawaku dari kesedihan
I was wondering what
love was all about
Aku bertanya-tanya apakah cinta itu
I was trying but
couldn't work it out
Aku berusaha namun tetap tak kutemukan jawabnya
But then you came along
to my surprise
Lalu kau hadir mengejutkanku
And made my frozen mind
come alive
Dan menghidupkan lagi pikiranku yang beku
Back to CHORUS
You let me out of the
darkness
Kau mengeluarkanku dari kegelapan
You brought me out in
the sun
Kau membawaku pada sinar mentari
I think you must be the
only one for me
Kupikir kau pasti hanya untukku
'Coz...
Karna ...
You took me right out of
the blue
Kau membebaskanku dari kesedihan
Simply by showing that
you love me too
Hanya dengan menunjukkan bahwa kau mencintaiku
Only by giving me your
everything
Hanya dengan memberiku segala yang kau punya
Breathing air below my
wings
Menghirup udara di bawah sayapku
You took me right out of
the night
Kau membawaku dari gelap malam
Simply by filling my
heart with light
Hanya dengan mengisi hatiku dengan cahaya
Only by giving me your
energy
Hanya dengan memberiku energimu
With a love so true you
took me out of the blue
Dengan setulus cinta kau membawaku dari kesedihan
Comments
Post a Comment