Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik One Direction yang berjudul Taken.
Now that you can't
have me
Karena kini kau tak bisa milikiku
You suddenly want me
Tiba-tiba kau inginkanku
Now that I'm with
somebody else
Karena kini aku bersama orang lain
You tell me you love
me
Kau bilang cinta padaku
I slept on your
doorstep
Dulu kubela-bela tidur di depan pintu rumahmu
Begging for one
chance
Memohon agar kau beri aku satu kesempatan
Now that I finally
moved on
Kini setelah akhirnya bisa kulanjutkan hidupku
You say that you miss
me all alone
Kau bilang sangat merindukanku
PRE-CHORUS
Who do you think you
are
Kau kira siapa dirimu
Who do you think I am
Kau kira siapa diriku
You only loved to see
me breaking
Kau hanya senang melihatku terluka
You only want me
cause I'm taken
Kau inginkanku hanya karena aku tlah ada yang memiliki
CHORUS
You don't really want
my heart
Kau tak benar-benar inginkan hatiku
No, you just like to
know you can
Tidak, kau hanya senang saat kau tahu bisa melakukannya
You'll be the one who
gets it breaking
Kau kan jadi orang yang hancurkan hatiku
You only want me when
I'm taken
Kau hanya inginkanku saat aku tlah ada yang memiliki
You're messing with
my head
Kau membuatku pusing kepala
Girl, that's what you
do best
Non, hanya itulah yang bisa kau lakukan
Saying there's
nothing you won't do
Saat kau bilang semuanya kan kau lakukan
To get me to say it
Agar aku mau menerimamu
You're impossible to
resist
Kau memang sulit ditolak
But I wouldn't bet
your heart on it
Tapi aku takkan mau bertaruh dengan hatimu
It's like I'm finally
awake
Rasanya akhirnya aku tersadar
And you're just a
beautiful mistake
Dan engkau hanyalah kesalahan yang indah
PRE-CHORUS
CHORUS
Thank you for showing
me
Terima kasih tlah tunjukkan padaku
Who you are
underneath
Siapa dirimu yang sebenarnya
Thank you, I don't
need
Terima kasih, aku tak butuh
Another heartless
misery
Rasa sakit lagi
You think I'm doing
this to make you jealous
Kau pikir kulakukan ini tuk membuatmu cemburu
And I know that you
hate to hear this
Dan aku tahu kau benci mendengarnya
But this is not about
you anymore
Tapi ini bukan lagi tentangmu
PRE-CHORUS
CHORUS
Now that you can't
have me
Karena kini kau tak bisa milikiku
You suddenly want me
Tiba-tiba kau inginkanku
Comments
Post a Comment