Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik One Direction yang berjudul One Thing.
I've tried playing it
cool
Tlah kucoba untuk tetap tenang
But when I'm looking
at you
Namun saat kutatap dirimu
I can't ever be brave
Aku tak berani
'Cause you make my
heart race
Karena kau membuat jantungku berdegup kencang
Shot me out of the
sky
(Kau) lempar aku
You're my kryptonite
Bagiku kau bak kriptonit
You keep making me
weak
Kau terus membuatku lemah
Yeah, frozen and
can't breathe
Yeah, beku dan tak bisa bernafas
Somethings gotta give
now
Semua ini harus diakhiri
'Cause I'm waitin'
just to make you see
Karena aku menunggu untuk memberitahumu
That I need you here
with me now
Bahwa aku butuh dirimu di sini sekarang juga
'Cause you've got
that one thing
Karena kau miliki satu hal itu
CHORUS
So get out, get out,
get out of my head
Maka keluarlah, keluar dari kepalaku
And fall into my arms
instead
Dan jatuhlah ke dalam dekapanku
I don't, I don't,
don't know what it is
Aku tak tahu apa ini
But I need that one
thing
Namun aku butuh satu hal itu
And you've got that
one thing
Dan kau miliki satu hal itu
Now I'm climbing the
walls
Kini kupanjat dinding
But you don't notice
at all
Namun sama sekali tak kau perhatikan
That I'm going out of
my mind
Bahwa aku mulai gila
All day and all night
Tiap hari dan tiap malam
Somethings gotta give
now
Semua ini harus diakhiri
'Cause I'm dying just
to know your name
Karena tlah mati-matian aku berusaha tahu namamu
And I need you here
with me now
Dan aku butuh dirimu di sini sekarang juga
'Cause you've got
that one thing
Karena kau miliki satu hal itu
CHORUS (2x)
oh whoa, oh whoa, oh
whoa
You've got that one
thing
Kau miliki satu hal itu
So get out, get out,
get out of my head
Maka keluarlah, keluar dari kepalaku
And fall into my arms
instead
Dan jatuhlah ke dalam dekapanku
CHORUS
So Get out, get out,
get out of my mind
Maka keluarlah, keluar dari pikiranku
And come on, come
into my life
Dan datanglah, datanglah ke dalam hidupku
I don't, I don't,
don't know what it is
Aku tak tahu apa ini
But I need that one
thing
Namun aku butuh satu hal itu
And you've got that
one thing
Dan kau miliki satu hal itu
Comments
Post a Comment