Berikut adalah terjemahan Bahasa Indonesia dari lirik lagu milik Kelly Clarkson yang berjudul My Life Would Suck Without You.
Guess this means
you're sorry
Kurasa ini artinya kau menyesal
You're standing at my
door
Kau berdiri di depan pintu rumahku
Guess this means you
take back
Kurasa ini artinya kau telan kembali
All you said before
Kata-katamu sebelumnya
Like how much you
wanted Anyone but me
Seperti betapa kau menginginkan orang lain selain diriku
Said you'd never come
back
Katamu kau takkan pernah kembali
But here you are
again
Tapi kini kau di sini
CHORUS
Cause we belong
together now, yeah
Karena kini kita saling melengkapi, yeah
Forever united here
somehow, yeah
Entah bagaimana, kita bersatu selamanya
You got a piece of me
Engkau adalah belahan jiwaku
And honestly
Dan jujur saja
My life (my life)
would suck (would suck) without you
Hidupku pasti kan menyebalkan tanpa dirimu
Maybe I was stupid
for telling you goodbye
Mungkin aku bodoh tlah tinggalkanmu
Maybe I was wrong for
trying to pick a fight
Mungkin aku salah tlah memulai pertengkaran
I know that I've got
issues
Aku tahu aku punya masalah
But you're pretty
messed up too
Tapi kau juga tiada beda
Either way, I found
out I'm nothing without you
Namun begitu, Aku jadi tahu bahwa aku bukanlah apa-apa tanpamu
CHORUS
Being with you is so
dysfunctional
Bersamamu sungguhlah tak masuk akal
I really shouldn't
miss you
Harusnya aku tak merindukanmu
But I can't let you
go
Tapi aku tak bisa melepasmu
Oh yeah
CHORUS (2x)
Comments
Post a Comment